Boy Kicks Girl — This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy Kicks Girl의 노래 "This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have no more confidence in this world we live in.
No more faith in people or things, they all have failed me.
Die if you want to!
I have no more tolerance for your mindless answers.
The man in your brain who’s locked in the cupboard…
Can’t hear you screaming, «Ollie Ollie Oxen Free!»
Covered your brain…
And smothered your mind.
Force fed to live…
We don’t want to.
Look in the mirror, do you see who you are?
Do you have any sense of what is right?
Go all the way, don’t wait one more day.
Take a gun, be a man, and kill yourself!
가사 번역
난 이제 우리가 사는 세상에 자신감을 가질 수 없어
더 이상 사람들이나 것들에 대한 믿음은 모두 나를 실망시키지 않았습니다.
죽고 싶으면 죽어!
나는 당신의 어리석은 답변에 대해 더 이상 관용이 없다.
네 머리 속에 찬장에 갇혀있는 남자…
당신이 소리를들을 수 없습니다,"올리 올리 소는 무료!»
당신의 두뇌를 덮여…
그리고 당신의 마음을 질식.
강제로 살기…
우린 그러고 싶지 않아
거울을 봐,네가 누군지 보여?
뭐가 옳은지 알기나 해?
계속 가 하루만 더 기다리지마
총을 들고 남자가 되어 자살해!