Boyinaband — Dubstep Metal Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyinaband의 노래 "Dubstep Metal Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, girl!
You’re looking so damn hot
Like you’re from a double rainbow
Damn, girl!
You’re looking so tasty
I’m like a fat kid and you’re a really sexy cake
Come on and have a dance with me
She’s that dubstep metal girl!
Come on and have some fun with me
She’s that dubstep metal girl!
She will be my metal girl
No way man, she’ll be my dubstep girl
She’s so metal at making party
That doesn’t really make sense but
English is Andy’s second language
Ballz
Uh… what?
Your balls are smaller than mine!
Are smaller than mine!
Waffles!
I will make her waffles!
For breakfast!
Yeah? Well
I’ll get her lunch and tea and for dessert she can have me!
Not like a cannibal though, you know
More of a rodeo
Minus the violent undertones
She could be metal Juliet and I’d be dubstep Romeo
Without the terrible death
You know I’m not convinced these metaphors are the best way to get this across
Come on and have a dance with me
She’s that dubstep metal girl!
Come on and have some fun with me
She’s that dubstep metal girl!
She will be my metal girl
No way man, she’ll be my dubstep girl
She’s so metal at making party
That doesn’t really make sense but English is Andy’s second language
Yeah, anyway, she is mine
You don’t get her, I’m too sweet
Wait a second, you said «sweet»
So you’re gay, she is mine
No way I’m not gay, you’re just jealous of my hair
Maybe you’re gay!
I’m not gay!
But you do have nice hair
Cheers, but she’s still mine
No!
I- I will buy her a unicorn!
And it’s over 9000!
What? Uh, I will clone myself
And my clone will go shoe shopping with her
Because I’m a real man and real men don’t go shoe shopping
So I’ll leave that to my clone…
I’m serious!
There’s only one way to settle this…
What’s that?
Epic solo battle!
Hey Guys!
What?
She is a he!
But I’m very cute
Noooo!
Now this whole song makes us look gay!
Noooo!
Shemale alert!
가사 번역
이봐,아가씨!
너 정말 섹시하다
두 번 무지개 출신처럼
젠장,아가씨!
너 정말 맛있어
난 뚱땡이 같아 그리고 넌 정말 섹시한 케이크야
나와 춤추자
덥스텝 금속 소녀야!
이리 와서 나랑 재밌게 놀자
덥스텝 금속 소녀야!
그녀는 내 금속 소녀 될 것입니다
남자,그녀는 내 덥 스텝 여자가 될 수 없습니다
그녀는 파티를 만들기에 너무 금속입니다
그건 말이 안 되지만
영어 앤디의 두 번째 언어입니다
Ballz
어...뭐?
네 배짱은 내 배짱보다 작아!
내 것보다 작아!
와플!
와플을 만들 거야!
아침 식사!
응? 잘
나는 그녀의 점심과 차를 얻을 것이다 그리고 디저트는 그녀가 나를 가질 수 있습니다!
식인종처럼 말고
로데오 더
위험한 물물 빼기
줄리엣이 금속 줄리엣이고 난 덥스텝 로미오가 될 거야
끔찍한 죽음 없이
이런 은유가 이 문제를 해결할 수 있는 최선의 방법이라고 확신하는 건 아니에요
나와 춤추자
덥스텝 금속 소녀야!
이리 와서 나랑 재밌게 놀자
덥스텝 금속 소녀야!
그녀는 내 금속 소녀 될 것입니다
남자,그녀는 내 덥 스텝 여자가 될 수 없습니다
그녀는 파티를 만들기에 너무 금속입니다
그것은 정말로 의미가 없지만 영어는 앤디의 두 번째 언어입니다
그래,어쨌든 그녀는 내거야
당신은 그녀를 얻을 수 없습니다,나는 너무 달콤한입니다
잠깐,"달콤한"이라고 했잖아.»
그러니까 넌 게이고 그녀는 내 거야
내가 게이가 아니라 내 머리를 질투하는 거야
어쩌면 당신은 게이 야!
난 게이가 아니야!
하지만 당신은 좋은 머리를 가지고있다
건배,하지만 그녀는 여전히 내
안 돼!
내가 유니콘을 사줄게!
그리고 9000 이상입니다!
뭐?뭐? 어,나는 나 자신을 복제 할 것이다
그리고 내 클론은 그녀와 함께 신발 쇼핑을 갈 것입니다
난 진짜 남자고 진짜 남자는 쇼핑도 안 해
그래서 나는 그것을 내 클론에 남겨 둘 것이다…
진심이야!
이 문제를 해결할 방법은 하나뿐입니다…
저게 뭐야?
에픽 솔로 전투!
얘들 아!
뭐?뭐?
그녀는 그 사람이다!
그러나 나는 아주 귀엽다
누우!
이제 이 노래가 우릴 게이로 보이게 해!
누우!
쉬메일 경고!