Boyinaband — Gollum vs Smeagol Battle Rap 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyinaband의 노래 "Gollum vs Smeagol Battle Rap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We wants it, we needs it. Must have the Precious
They stole it from us
Yes, well, we is no better
Smeagol?
Yo, G, it’s me, your OG equal
We need to be peaceful with these people, not evil
You is always too weak, you is always too feeble
I’ll hope these Shire folk tie a rope round their vile throats
I alone deserve to wear ring bearer’s necklace
No, we knows it only brings terror, precious!
No, we must protect the Master, guide him on his course
Those sneaky little Hobbitses? Wicked, tricksy, false!
They lies and they cheats, they finds and they thiefs!
Only thing that we could finally need is…
The Precious… So let us lead him deceitfully
Smeagol so we could be-
No! No!
Master’s my friend! Not false, he is true!
You don’t have any friends. Nobody likes you
Not the fat one or the Master, Not the sun or the moon
Not listening, Not listening!
You’s sickening
Besides what kind of friend ties us to leashes?
But when we said it burnses, the Master released us
We swear on the Precious to lead these Hobbitses, Gollum
What is this nonsense
We gots them believing a lie
We gots to be deceitful and why?
Don’t you remember that Hobbits is tricksy?
Don’t you remember the Bagginses history?
Yes, we does
But the Precious cursed us and the Master
Your lines are dark but my riddles are darker
I comes first and follows after
I ends life, I kills laughter
Biting my rhymes with your white horses on a red hill
Champ them, stamp them, then you stand still
Don’t bring up the Bagginses riddles
Just stop it!
Well he was the thief with what’s in his pocket
It cheatses, it loses Precious, we should have eats it
Don’t stews it, a raw and wriggling feastses
Tasty treatses, tasty treatses
But so alone now, now we weepses
We hates it, we hates it, we hates it forever!
So we takes it, we takes it, we takes it the Precious
We were banished, but it’s ours to reclaim
Like that maggotses Bagginses did when he came
Before we were betrayed
Before we left the cave
Before meeting with Shelob and we would evade her
Before we were interrogated and were made to
Persuade Sauron of our honest mistake
It was painful!
We remembers…
Before being caught by Aragorn
And taken to Gandalf the Gray
Before we even heard of Mirkwood and escaped
Before we walked into Moria to wait for the day
We laid eyes on the prize on the Precious again
Face it Smeagol, you’s simply evil
Don’t forget that you can be lethal
No…
Don’t forget what you did to Deagol
Murderer…
Go away…
Go away?! Don’t forget what they said!
On our own birthday
Murderer they called us and drove us away
You hopeless disgrace, you-
I hate you… I hate you!
Where would you be without me? (*Gollum Gollum*)
Probably all dead… Probably all rotten
I saved us. It was me. We survived because of me!
We’s alive because I rised above the cries you used to weep
We’s alive because I picked and catched the fish we had to eat
We’s alive because of you maybe before
We needed you then but not anymore
What did you say?
Is something wrong with your brain?
Master looks after us
After supplanting us!
We cannot takes it! We needs my Precious!
No, we don’t need you
And we don’t need your vengeance
Leave now and never come back
No! Trusts us, you don’t want that!
Leave now and never come back!
Argh! Don’t leave me, Smeagol, over one rap!
Leave now and never come back!
가사 번역
우리는 그것을 원한다,우리는 그것을 필요로 한다. 귀한 자들이 있겠구만
우리한테서 훔쳐갔어
예,잘,우리는 더 나은 없습니다
스마이골?
요,그래,나야,네 동등
우린 이 사람들이랑 평화로워야 해 악이 아니라
당신은 항상 너무 약하다,당신은 항상 너무 미약하다
난 이 시레 사람들이 그들의 사악한 목에 밧줄을 묶어 바랍니다
나는 혼자 반지 소지자의 목걸이를 착용 할 자격이 있습니다
아니,우리는 그것이 단지 귀중한 공포를 가져다 알고있다!
아니,우린 마스터를 지켜야 해.
그 교활한 호빗? 악인,속임수,거짓!
그들은 거짓말을하고 속임수,그들은 발견하고 도둑!
우리가 마침내 필요로 할 수 있는 건…
그 소중한 자...그러니 우리가 그를 기만하게 이끌게 해주옵소서
스마이골 그래서 우리는 할 수 있었다-
안 돼! 안 돼!
스승님이 제 친구에요! 거짓말이 아니라,그는 사실입니다!
넌 친구가 없어 아무도 당신을 좋아하지 않습니다
뚱보가 아니라 마스터 태양도 달도
듣지 마,듣지 마!
너 역겨워
게다가 어떤 종류의 친구가 우리를 가죽 끈으로 묶었습니까?
하지만 우리가 불타버린다고 했을 때,마스터가 우릴 풀어줬어
우리는 이 호빗 골룸을 이끌 귀중한 것을 맹세합니다
이 말도 안되는 무엇인가
우리는 그들이 거짓말을 믿는 게
우리는 속이는 왜 거 야?
홉스가 속임수라는 거 기억 안 나?
봉긴스 역사 기억 안 나?
예,우리는 않습니다
하지만 그 소중한 자들이 우리와 주인을 저주했어
당신의 선은 어둡지만 제 수수께끼는 더 어두워요
내가 먼저 와서 다음
나는 생활을 종료,나는 웃음을 죽인다
빨간 언덕에 흰 말 운율을 물어뜯고
챔프하고 스탬프하고 가만히 서 있어
배긴스 수수께끼를 꺼내지 마라.
그만 좀 해!
주머니 속의 도둑이었어요
그것은 치트,그것은 소중한 손실,우리는 그것을 먹어야
그것을 스튜 내지 말고,원시적이고 꿈틀 거리는 거리지 마십시오
맛있는 음식,맛있는 음식
그러나 너무 혼자 지금,지금 우리는 눈물을 흘린다
우리는 그것을 싫어한다,우리는 그것을 미워한다,우리는 그것을 영원히 미워한다!
그래서 우리는 그것을 걸립니다,우리는 그것을 걸립니다,우리는 그것을 귀중한 걸립니다
우린 추방됐지만 되찾기 위해
마치 구더기들이 베긴스가 왔을 때 했던 것처럼
우리가 배신당하기 전에
동굴을 떠나기 전에
셸롭과 만나기 전에 우리는 그녀를 회피 할 것입니다
우리가 심문하기 전에
우리의 정직한 실수의 사우론 설득
고통스러웠어!
우리는 기억합니다…
아라곤에 의해 잡힐 전에
그리고 회색 간달프로 촬영
전에 우리는 심지어 머크 우드에 대해 듣고 탈출
우리가 모리아에 들어가기 전에
우리는 다시 귀중한 상에 눈을 마련
그것을 직면 스먀골,당신은 단순히 악
당신이 치명적이 될 수 있다는 것을 잊지 마십시오
아니…
디골에게 한 짓을 잊지 마세요
살인자…
멀리 이동…
저리 가?! 그들이 말한 것을 잊지 마십시오!
우리 자신의 생일에
우릴 불러서 쫓아냈어
이 희망 불명예,당신-
너 정말 싫어!
나 없인 어디 있을 거야? (*골룸 골룸*)
아마 모든 죽은...
난 우릴 구했어 나였어 나 때문에 살아남았어!
네가 울던 울음소리 때문에 우린 살아있어
우리가 살아있는 건 내가 물고기를 잡아서 잡아먹었기 때문이야
우리는 당신 때문에 살아 어쩌면 전에
그땐 네가 필요했지만 이젠 아니야
뭐라고 했지?
뇌에 문제가 있나요?
스승님이 우릴 보살펴주셔
우리를 대체 한 후!
우리는 그것을 받아 들일 수 없다! 우리는 내 소중한 필요!
아니,우리는 당신이 필요하지 않습니다
그리고 우리는 당신의 복수가 필요하지 않습니다
지금 떠나 결코 돌아 오지 마십시오
안 돼! 우리를 믿어,당신은 그것을 원하지 않는다!
지금 떠나 다시 오지!
아그! 날 떠나지 마,스먀골 한 랩을 넘어서!
지금 떠나 다시 오지!