Boys Dont Cry — I Wanna Be a Cowboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Boys Dont Cry의 노래 "I Wanna Be a Cowboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riding on the range,
I’ve got my hat — on,
I’ve got my boots — dusty.
I’ve got my saddle
On my horse.
He’s called… T-t-t-t-t-trigger
Of course.
I wanna be a cowboy
and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy
and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy
(woman's voice)
Riding on the chuck wagon,
Following my man.
His name is Ted,
Can you believe that?
Camping on the prairie
Plays havoc with my hair.
Makes me feel quite dirty,
Though we all do sometimes
I wanna be a cowboy
and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy
and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy
Looking like a hero,
Six-gun at my side,
Chewing my tobacco.
Out on the horizon,
I see a puff of smoke.
Indians on the warpath,
(Indian voice) White man speak-em with forked tongue.
Or not.
I wanna be a cowboy
and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy
My name is Ted,
And one day I’ll be dead yo yo
가사 번역
이 범위를 타고,
내 모자를 가지고,
내 부츠 먼지.
나는 내 안장을 가지고있다
내 말에.
그는...T-t-t-t-t-트리거
물론이지.
난 카우보이가 되고 싶어
그리고 당신은 내 카우걸 수 있습니다
난 카우보이가 되고 싶어
그리고 당신은 내 카우걸 수 있습니다
난 카우보이가 되고 싶어
(여자의 목소리)
척 왜건을 타고,
내 남자를 따라다니면서
그의 이름은 테드,
믿겨져?
대초원에 캠핑
내 머리에 혼란을 일으킨다.
나를 아주 더러운 느낌,
비록 우리 모두는 때때로 할 수 있지만
난 카우보이가 되고 싶어
그리고 당신은 내 카우걸 수 있습니다
난 카우보이가 되고 싶어
그리고 당신은 내 카우걸 수 있습니다
난 카우보이가 되고 싶어
영웅처럼 생겼네,
내 옆의 여섯 총,
담배 씹는 거
수평선에,
연기의 퍼프가 보여
전쟁 경로 인도,
(인도인의 목소리)백인 남자는 혓바닥으로 말하다.
또는 아닙니다.
난 카우보이가 되고 싶어
그리고 당신은 내 카우걸 수 있습니다
난 카우보이가 되고 싶어
내 이름은 테드,
언젠간 죽을 거야