Boys Night Out — Dying 가사 및 번역
이 페이지에는 Boys Night Out의 노래 "Dying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Picture yourself in a nightmarish scene of such
grotesque complexity that you’d kill to be dreaming.
Your body’s been dying, while your mind has been trying
to make you picture a life where you’d kill for your
lover and a song in your head. The deaths of countless
others merely set up the lyrics for your symphony.
That’s where you’ll find me.
Something awful has happened here… this is…
This is so much worse than I ever could have imagined.
I knew all along that this man should not have been released from my care!
God, what’s happened here? He’s completely torn his entire apartment apart
The smell is overpowering… a foul, pungent odor,
Like rotten food or I don’t know, possibly something worse.
But there’s something else that’s almost overpowering…
I think its a woman’s perfume. Oh no… no!
I found the patient, he’s lying on the floor in the center of the living room
Completely naked, emaciated, deathly pale. It appears he hasn’t eaten anything
at all for weeks
The infection has spread up his arms, it must have reached his brain
There’s bulging, bright red veins all the way up from his wrist to his neck
There’s empty bottles everywhere… alcohol, medication…
My god this smell is sickening!
There’s blood coming out of his mouth, nose, ears…
He’s not dead yet, but he’s close
I failed, this is my fault!
And somehow, he’s smiling at me, I think he’s whispering something,
No, not just whispering, I think he’s singing…
Now, place your ear to my lips.
Trace these notes with your fingertips.
They dance alone on my last breath.
This is the end. This is death.
The lines I wear around my wrist are there to prove that I exist
(Someone call an ambulance, because something’s not right)
(The smell of her perfume struggles to cover everything)
We were inseparable
가사 번역
사진 자신 에 a 악몽 면 의 이러한
당신이 꿈꾸는 것을 죽일 괴기 한 복잡성.
네 몸은 죽어가고 있었어 네 정신이 노력한 동안
네가 죽는다는 삶을 상상하게 하려고
애인과 당신의 머리에 노래. 수많은 사람들의 죽음
다른 사람들은 단지 당신의 교향곡 가사를 설정합니다.
거기서 날 찾을 거야
여기서 끔찍한 일이 일어났어요…
내가 상상했던 것보다 훨씬 심해
이 사람이 내 치료에서 풀려나지 말았어야 했어!
세상에,무슨 일이야? 아파트가 완전히 찢어졌어
냄새가 너무 심해서 더럽고 매운 냄새가 난다,
썩은 음식처럼 아니면 내가 모르는,아마도 더 나쁜 것.
그러나 거의 압도하는 다른 것이 있습니다…
나는 그것의 여자의 향수 생각합니다. 안 돼,안 돼!
환자를 찾았어요 거실 중앙 바닥에 누워 있어요
완전히 벌거벗고,박살나고,죽음처럼 창백해. 그는 아무것도 먹지 않은 것 같습니다
모든 주 동안
감염이 팔이 퍼졌고 뇌에 닿았을 거예요
손목에서 목까지 붉은색 정맥이 부풀어 오르고 있어요
사방에 빈 병이 있어 술,약…
세상에 냄새가 지긋지긋해!
입,코,귀에서 피가 나와요…
아직 죽지 않았지만 거의 다 왔어
내가 실패,이 내 잘못이다!
그리고 어떻게 든,그는 나에게 미소,나는 그가 뭔가 속삭이는 것 같아요,
그냥 속삭이는 게 아니라 노래하는 것 같아…
이제,내 입술에 귀를 넣어.
당신의 손가락 끝에 이 주를 추적하으십시오.
그들은 내 마지막 호흡에 혼자 춤을.
이 끝입니다. 이건 죽음이야
내 손목에 착용 라인은 내가 존재하는 것을 증명하기 위해 거기에 있습니다
(뭔가 옳지 않기 때문에 누군가가 구급차를 호출합니다)
(그녀의 향수 냄새는 모든 것을 충당하기 위해 투쟁)
우린 헤어질 수 없었어