Boys Night Out — Recovering 가사 및 번역
이 페이지에는 Boys Night Out의 노래 "Recovering"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
old habits die hard, growing bitter from trying to be broken
while these comfortable routines are smothered with affection
well, i choose to switch between the two
i choose whatever convinces you, that I should be allowed to slip through the cracks and get back to the living
these walls are unforgiving
send someone to check on me and take notes on my recovery
one pill will get me through the day
but I take two anyway
when I take three pills the song begins to play
one that won’t go away. And even though I know
one pill will get me through the day
I take two anyway
when I mix four pills with a drink the song starts to play
its in the back of my head and its everywhere
and its all I can think about
its all spinning out of control
for one day this thing is out of my hands
while under severe supervision,
everything is, everything is but when unsuspected, addiction is under the radar
and anything goes, so here I sit,
comatose almost
I float between hospitals and halfway homes
between halfway living and halfway lying
and I know all the awful things that no one needs to know
I take my medicine and make them believe that i’m a better man
one pill will get me through the day
but I take two anyway
when I take three pills the song begins to play
one that won’t go away. And even though I know
one pill will get me through the day
I take two anyway
when I mix four pills with a drink the song starts to play
its in the back of my head and its everywhere
and its all I can think about
but still I hear the song
its everywhere
surrounding me and ringing in my ears.
the perfect song will call for sedatives, sacrifice and sing-alongs
so sing along
가사 번역
오래된 습관은 열심히 죽고,부서지려고 노력에서 쓴 성장
이러한 편안한 루틴은 애정과 질식하는 동안
글쎄,난 둘 사이를 전환 할 선택
널 납득시키는 건 뭐든 고를 수 있어
이 성벽은 용서할 수 없다
나를 확인하고 내 복구에 메모를 할 사람을 보내
약 한 알이면 하루를 견뎌낼 거야
하지만 어쨌든 두 걸릴
내가 약 3 알 먹으면 노래가 시작돼
사라지지 않을 것 하나. 그리고 비록 내가 알고 있지만
약 한 알이면 하루를 견뎌낼 거야
나는 어쨌든 두 걸릴
내가 네 알약을 마시면 노래가 나오기 시작하거든
내 머리 뒤쪽과 그 사방
그리고 내가 생각할 수있는 모든 것
그것의 모든 통제 불능 회전
언젠간 이 일은 내 손에 달렸어
가혹한 감독의 밑에 동안에,
모든 것은 모든 것이 있지만 선택되지 않은 경우 중독은 레이더 아래에 있습니다
그리고 아무것도 간다,그래서 여기에 내가 앉아,
혼수 상태 거의
나는 병원과 중간 주택 사이에 떠
반쯤 살고 반쯤 누워 있는 사이
그리고 난 아무도 알 필요가 없는 끔찍한 것들을 알아
내가 약을 먹고 내가 더 나은 사람이라고 믿게 만들죠
약 한 알이면 하루를 견뎌낼 거야
하지만 어쨌든 두 걸릴
내가 약 3 알 먹으면 노래가 시작돼
사라지지 않을 것 하나. 그리고 비록 내가 알고 있지만
약 한 알이면 하루를 견뎌낼 거야
나는 어쨌든 두 걸릴
내가 네 알약을 마시면 노래가 나오기 시작하거든
내 머리 뒤쪽과 그 사방
그리고 내가 생각할 수있는 모든 것
하지만 여전히 나는 노래를 듣고
그것의 어디에나
나를 둘러싸고 내 귀에 울리는.
완벽한 노래는 진정제,희생 및 노래 부를 것입니다
그래서 함께 노래