BoySetsFire — (10) And Counting 가사 및 번역

이 페이지에는 BoySetsFire의 노래 "(10) And Counting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can remember when
There were times I thought we’d never eat again
And salvation was our drinking
Things were different then
It was five of us against the world but then
The world sure seemed much smaller
Broken down, down and out
Out of gas, out of food, without a doubt
Broken up, up in arms
Armed to the teeth with ways to kill the pain
I was around back when we would fight each other for a couch or bed
Though we’d never end up sleeping
We could rely on friends through the good, the bad, the ugly times that
We spent together when we were
Stealing our daily bread, naming vans until they all became our friends
At least until they left us
Broken down, down and out
Out of gas, out of food, without a doubt
Broken up, up in arms
Armed to the teeth with ways to kill the pain
I wouldn’t trade these drunken days to be like you
And say «I willll be safe, I’m just waiting for
Waiting for life to start.»
You can hate what we create
But we’ll be standing here when everything falls apart
Broken down, down and out
Out of gas, out of food, without a doubt
Broken up, up in arms
Armed to the teeth with ways to kill the pain

가사 번역

나는 때 기억
우리 다신 안 먹을 줄 알았어
그리고 구원은 우리의 음주
상황이 그때 달랐다
그것은 세계에 대한 우리 중 다섯했지만 다음
세상은 확실히 훨씬 작은 것 같았다
아래로,아래로 그리고 밖으로 끊는
가스에서,음식에서,의심할 여지 없이
깨지고,품에 안겨
이빨로 무장해서 고통을 없애는 방법
소파나 침대 때문에 서로 싸우다가
우리가 결코 잠들지 않았지만
우리는 좋은,나쁜,추한 시간을 통해 친구에 의존 할 수
우리가 함께 할 때 우리는 함께 보냈다
그들은 모두 우리의 친구가 될 때까지 밴의 이름을 지정,우리의 매일 빵을 훔치는
적어도 그들이 우리를 떠날 때까지
아래로,아래로 그리고 밖으로 끊는
가스에서,음식에서,의심할 여지 없이
깨지고,품에 안겨
이빨로 무장해서 고통을 없애는 방법
술취한 날들을 당신과 바꾸진 않을 거예요
그리고 말"나는 안전 할 것입니다,난 그냥 기다리고 있어요
삶이 시작되기를 기다리고 있습니다.»
당신은 우리가 만드는 것을 싫어할 수 있습니다
모든 게 무너지면 우린 여기 서 있을 거야
아래로,아래로 그리고 밖으로 끊는
가스에서,음식에서,의심할 여지 없이
깨지고,품에 안겨
이빨로 무장해서 고통을 없애는 방법