BoySetsFire — Rookie 가사 및 번역

이 페이지에는 BoySetsFire의 노래 "Rookie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never thought this could be me
I guess you never do until it’s happening to you
Like all the fun turns into shame
And all the «could have beens» rearrange
So little time so many crimes guilt like a chain chokes my will away
Redemption never seemed so cruel
And all my gods never seemed so weak
Wake up engage now derailed and enraged it used to be so easy
Get up i’m game now sick and i’m tame counting cost with lost
Where is the hope they gave
Don’t think that i can’t hear you laugh
I used to be a lot like you but now i’m only me Drink to pills to shots turns into shock a habit and a pawn
For every hand goes round the pain gets so damned loud
The hammer hits and i’m down
Trust no one
Hey why should i they gave me the poison dressed like life
Cheated smacked up and diseased cry to sleep and fight to eat
Used to be a pro at this
Now I’ve broken my own wrist
Rotten teeth and life unsung you’ll forget me when I’m gone

가사 번역

이게 나일 줄은 몰랐는데
나는 그것이 당신에게 일어나기 전까지는 결코 할 수없는 것 같아요
모든 재미가 수치로 변하는 것처럼
그리고 모든 재 배열"beens 가있을 수 있습니다"
그래서 약간의 시간이 너무 많은 범죄 죄책감 체인처럼 내 의지 멀리 질식
구속은 너무 잔인 보이지 않았다
그리고 내 모든 신들은 결코 그렇게 약해 보이지 않았다
이제 탈선 참여 일어나 그렇게 쉽게 사용 분노
일어나 난 지금 아픈 게임이야 나는 손실과 비용을 계산 길들이기 해요
그들이 준 희망은 어디에 있습니까
당신 웃음소리가 안들려요
나도 너랑 많이 닮았는데 이젠 술을 마시며 술을 마시면
모든 손이 둥글수록 고통은 크게 커집니다
망치가 치면 난 쓰러져
아무도 믿지 마
이봐,왜 그들은 나에게 삶처럼 옷을 입고 독을 준거야
사기 때려서 병에 걸린 외침 잠을 먹고 싸울
예전엔 프로였어
이제 나는 내 자신의 손목을 부러뜨렸다
썩은 이빨과 생명 알려지지 않은 내가 죽으면 당신은 나를 잊을 것이다