BoySetsFire — The Misery Index 가사 및 번역
이 페이지에는 BoySetsFire의 노래 "The Misery Index"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life
charred remains of a flame that's burned out
my lips move but they won't make a sound
I stand motionless, eyes to the ground
back for more
with reopened scars i remain
battered savagely, knees start to shake
I just stand there, I take it, I wait
I'm just waiting for time to erase
and the world to change
until then I will strive for nothing more
I'll just wait for my heart to break
and arise from ash, reborn
look at me cut my eye and allow me to see
what my life has become on my knees
I hear the screams, I watch myself bleed
but? can't feel a thing
what am I but a victim unwilling to rise
wretched shell of a man and his pride
why stop living, I'm just waiting to die
my life it's so familiar
why lie when everything's the same
but who am I, and what am I waiting for anyway
and I will die waiting to be reborn…
가사 번역
내 인생
불에 타버린 불꽃의 유골
내 입술은 움직이는데 소리가 안 나
나는 움직이지 않고,땅에 눈을 서있다
더 많은 것을 위해 돌아 가기
내가 남아있는 흉터를 재개 한 후
심하게 폭행,무릎 흔들 시작
난 그냥 거기에 서,나는 그것을 가지고,나는 기다립니다
난 그냥 삭제 시간을 기다리고 있어요
그리고 세상은 변할 것이다
그때까지 나는 아무것도 더 노력할 것입니다
난 그냥 내 마음이 휴식 기다릴 것이다
그리고 재탄생하는 재에서 일어나십시오
내 눈을 잘라 나를 볼 수 있도록 봐
내 삶이 무릎 꿇게 된 것
비명소리가 들려 피를 흘리며
하지만? 아무것도 못 느껴
난 그저 내키지 않는 피해자
남자와 그의 자존심의 비참한 껍질
왜 살고 중지,난 그냥 죽을 기다리고 있어요
내 인생 그것은 너무 익숙한
왜 모든게 똑같을 때 거짓말을 해?
그러나 나는 누구이고,나는 어쨌든 무엇을 기다리고 있는가
그리고 나는 다시 태어날 때까지 기다리며 죽을 것이다…