Boyz II Men — Girl In The Life Magazine 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyz II Men의 노래 "Girl In The Life Magazine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love with the girl in the picture
That I used to keep
Carried her round in the back of my pocket
She was always with me I imagine that I was a man of importance
And she had a fancy for me And I use to dream she would call
Crying her eyes out
She had an obsession with me I was the love of her life
And she was all mine
The girl in the Life magazine
The first time I we met in an aisle
At the market
She was staring at me
I knew even then we would share
Something special
And it was like chemistry
I fell in love from the moment I saw her
So I took her straight home with me And that’s where I’d dream
She would step right out of the picture
And spend a whole evening with me And oh how she hated to go Back to her picture
The girl in the Life magazine
All of my friends used to laugh
Said I was certifiably mad
Till the day she came
And she blew them away
And asked me if I’d be her man
It seems that she went and fell
In love with my letters
Says she’s been looking for me So the story ends well
We end up together
The girl in the Life magazine
가사 번역
난 사랑에 빠진 여자 그림 속의 여자
내가 계속
내 주머니 뒤쪽에
그녀는 항상 나와 함께 있었고,나는 내가 중요한 사람이라고 상상합니다
그리고 그녀는 나를 위해 공상을 가지고 있었고 나는 그녀가 전화 할 꿈을 사용합니다
그녀의 눈을 밖으로 울고
그녀는 나에게 집착이 있었다 나는 그녀의 삶의 사랑이었다
그리고 그녀는 내 전부였다
이 여자 생활 잡지
처음 만났을 때는 통로에서
시장 에서
그녀는 나를 쳐다보고 있었다.
나는 심지어 우리가 공유 할 줄 알고
특별한 무언가
그리고 그것은 화학 같았다
내가 그녀를 본 순간부터 사랑에 빠졌다
그래서 나는 그녀와 함께 곧장 집으로 데려가 꿈을 꾸었습니다
그녀는 바로 사진에서 단계 것
그리고 나와 함께 전체 저녁을 보내고 오 그녀가 그녀의 사진으로 돌아가기를 싫어하는 방법
이 여자 생활 잡지
내 친구들은 모두 웃었다
내가 미쳤다고 했어
그녀가 오기전까지
그리고 그녀는 그들을 멀리 날려 버렸다
그리고 내가 그녀의 남자가 될 것인지 물었다.
그녀가 가서 떨어진 것 같다
내 편지를 사랑
그녀가 날 찾고 있다고 했어 그래서 이야기는 잘 끝났지
우리는 함께 끝
이 여자 생활 잡지