Boyz II Men — I Finally Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyz II Men의 노래 "I Finally Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been searchin'
For the girl of my dreams
The one who’d give all of her love to me You’ve been there as a friend indeed
Someone that I could depend
Through thick and thin
My strength when I wanted to give in You’re special to me Made it easy when I felt lonely
If I only knew then what I know now
My search would’ve ended long ago
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
Now woman, I’m in a predicament
And I don’t know how to explain
To a friend that’s been a friend for so so long
Should I tell you how I feel or leave it alone?
Oh oh, it’s amazing how intimadating
I never knew that it was you
And after all this time, it never crossed my mind
That in a friend, a love I’d find
You’re special to me And I hope that we can be much more
My heart is in your hands
So why don’t we give love a chance
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
I’m waiting on a love
A love that stands through anything (anything)
And everything (everything)
With all my heart, I (I'm giving you my heart)
And every part of me (every part of me)
Cuz I know you’re my destiny (know you are my destiny)
You’ll see finally (now I see finally)
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
I finally know
I finally know
And I’m so glad He told me so
I thank you Lord for showing me the one
And now my search is done
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
가사 번역
난 시어친이야
내 꿈의 소녀를 위해
날 사랑해줄 사람은 당신이 친구로써 있었으니까
내가 의지할 수 있는 사람
두껍고 얇은 통해
내가 너에게 주고 싶었을 때 나의 힘이 내게 특별했어 외로움을 느낄 때
내가 지금 알고있는 것 만 알면
내 검색이 오래 전에 끝날 것입니다
난 마침내 그녀가 누군지 알아 네가 날 도우려고 했던 여자
이 모든 시간을 그녀는 바로 여기 있었어
네가 곁에 있을 때만 내 옆에 있어
그리고 당신은 그녀의 매일 함께 시간을 보내고
그래서 당신은 그녀가 모든면에서 완벽 알고
을 찾고 있었어 사랑,그리고 그녀를 보고 나를 보면 거울에서,당신은 내가 참조
지금 여자,나는 곤경에 처해있다
그리고 나는 설명 할 방법을 모른다
오랜만에 친구였던 친구에게
내가 어떻게 느끼는지,아니면 내버려 둘까요?
오,오,그것은 얼마나 위협 놀랍군요
당신인 줄 몰랐어요
그리고 지금까지,그것은 결코 내 마음을 교차하지 않았다
친구라면,내가 사랑하는
당신은 나에게 특별하고 나는 우리가 훨씬 더 될 수 있기를 바랍니다
내 마음은 당신의 손에
그럼 우리 사랑을 기회를 주는 건 어때요?
난 마침내 그녀가 누군지 알아 네가 날 도우려고 했던 여자
이 모든 시간을 그녀는 바로 여기 있었어
네가 곁에 있을 때만 내 옆에 있어
그리고 당신은 그녀의 매일 함께 시간을 보내고
그래서 당신은 그녀가 모든면에서 완벽 알고
을 찾고 있었어 사랑,그리고 그녀를 보고 나를 보면 거울에서,당신은 내가 참조
나는 사랑을 기다리고 있어요
아무것도(아무것도)을 통해 서 사랑)
그리고 모든 것(모든 것)
내 모든 마음으로,나는(나는 당신에게 나의 마음을 주고있다)
그리고 내 모든 부분(내 모든 부분)
사촌 난 당신이 내 운명이야 알고(당신이 내 운명이야 알아)
당신은 마침내 볼 수 있습니다(이제 마침내 볼 수 있습니다)
난 마침내 그녀가 누군지 알아 네가 날 도우려고 했던 여자
이 모든 시간을 그녀는 바로 여기 있었어
네가 곁에 있을 때만 내 옆에 있어
그리고 당신은 그녀의 매일 함께 시간을 보내고
그래서 당신은 그녀가 모든면에서 완벽 알고
을 찾고 있었어 사랑,그리고 그녀를 보고 나를 보면 거울에서,당신은 내가 참조
난 마침내 그녀가 누군지 알아 네가 날 도우려고 했던 여자
이 모든 시간을 그녀는 바로 여기 있었어
네가 곁에 있을 때만 내 옆에 있어
그리고 당신은 그녀의 매일 함께 시간을 보내고
그래서 당신은 그녀가 모든면에서 완벽 알고
을 찾고 있었어 사랑,그리고 그녀를 보고 나를 보면 거울에서,당신은 내가 참조
나는 마침내 알고있다
나는 마침내 알고있다
그리고 나는 그가 그렇게 나에게 너무 기뻐요
주님께 보여주셔서 감사합니다
그리고 지금 내 검색이 완료됩니다
그리고 당신은 그녀의 매일 함께 시간을 보내고
그래서 당신은 그녀가 모든면에서 완벽 알고
을 찾고 있었어 사랑,그리고 그녀를 보고 나를 보면 거울에서,당신은 내가 참조