Boyzone — Key To My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyzone의 노래 "Key To My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of my life the doors have been closed now
You’re the key to my life
Rain on the window covers the trace
Of all the tears that I’ve had to waste
And now I’m missing you so And I won’t let you go away
Stain on the desktop where coffee cups lay
And memories of you forever will stay
And the scent of your perfume
And the smile on your face will remain…
And I never gave up hope when things got me down
But I just bit on my lip and my face began to frown
Cos that was just my pride and I’ve nothing else to hide
And now the way is clear and all I want to say is.
All of my life the doors have been closed now
And all of my dreams have been locked up inside
But you came along and captured my heart, girl
You’re the key to my life
Yeah
Year after year, was blaming myself (blaming myself.)
For what I’d done, just thought of myself
I know that you’ll understand (you'll understand…)
This was all my own fault, don’t go away.
And I never gave up hope when things got me down
But I just bit on my lip
And my face began to frown
Cos that was just my pride and I’ve nothing left to hide
And now the way is clear and all I want to say is…
All of my life the doors have been closed now
And all of my dreams have been locked up inside
But you came along and captured my heart, girl
You’re the key to my life
Yeah
Girl you know that I feel for you
There ain’t nothing that I wouldn’t do Stop the thunder and the pouring rain
You’re the one that’s going to stop the pain
Girl you know that I feel for you
There ain’t nothing that I wouldn’t do Stop the thunder and the pouring rain
Listen to me can’t you hear what I say…
All of my life the doors have been closed now
And all of my dreams have been locked up inside
But you came along and captured my heart, girl
You’re the key to my life
Yeah
가사 번역
내 평생동안 문은 닫혀있었어
넌 내 인생의 열쇠야
창에 비는 추적을 커버
눈물 흘리면서
그리고 지금 나는 당신을 그리워하고 그래서 난 당신이 사라지지 않을 것입니다
커피 컵이 누워 바탕 화면에 얼룩
그리고 당신의 기억은 영원히 남을 것입니다
그리고 당신의 향수의 냄새
그리고 당신의 얼굴에 미소는 남아있을 것입니다…
그리고 나는 일이 나를 내려 왔을 때 희망을 포기하지 않았다
하지만 난 그냥 내 입술에 물린 내 얼굴은 찌푸리기 시작했다
왜냐면 그건 내 자존심이고 난 숨길 게 없으니까
그리고 이제 방법은 명확 하 고 내가 하 고 싶은 말은.
내 평생동안 문은 닫혀있었어
그리고 내 모든 꿈은 안에 갇혀 있었다
하지만 네가 와서 내 마음을 사로잡았어
넌 내 인생의 열쇠야
그래,그래
년 년 후,자신을 비난했다(자신을 비난.)
내가 한 일을 위해,단지 나 자신을 생각했다
나는 당신이 이해할 것이라는 것을 안다(당신은 이해할 것이다…)
다 내 잘못이야,가지 마
그리고 나는 일이 나를 내려 왔을 때 희망을 포기하지 않았다
하지만 난 그냥 내 입술에 물린
그리고 내 얼굴은 찌푸리기 시작했다
내 자존심 때문에 난 숨길 게 없어
그리고 지금 방법은 명확 하 고 내가 하 고 싶은 말은…
내 평생동안 문은 닫혀있었어
그리고 내 모든 꿈은 안에 갇혀 있었다
하지만 네가 와서 내 마음을 사로잡았어
넌 내 인생의 열쇠야
그래,그래
여자 당신은 내가 당신을 위해 느끼는 것을 알고있다
천둥과 비가 쏟아지는 걸 막을 수 있는 건 아무것도 없어
고통을 멈출 건 너잖아
여자 당신은 내가 당신을 위해 느끼는 것을 알고있다
천둥과 비가 쏟아지는 걸 막을 수 있는 건 아무것도 없어
내 말 좀 들어봐 내가 하는 말 못들었어?…
내 평생동안 문은 닫혀있었어
그리고 내 모든 꿈은 안에 갇혀 있었다
하지만 네가 와서 내 마음을 사로잡았어
넌 내 인생의 열쇠야
그래,그래