Boz Scaggs — Alone, Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Alone, Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found a friend who says he hasn’t any fears
He has a brother who’s been sailing here for years
But if I have this friend for long
He’ll hear this sad confusing song
And look away from all he thinks he knows
And wonder where it goes
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found a friend who says he’s shedding no more tears
Got him a woman who will love him through the years
If I’ve ever known his dreams
Things are all the way they seem
He’ll walk away from all his promises
And laugh about betrayal
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found a friend who has not been here very long
He goes round and round and spins you out a song
He says his memory’s to blame
When nothing ever sounds the same
Here «I'm going inside the words"he said
And crawl back out the hole
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found a friend who says he cannot sleep at night
He lies awake and balls his fists to beat the fright
He says it’s hard to get ahead
And things are better done than said
It’s a lonesome situation here
Hard and long and gone
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found some friends who turn their heads and look away
«Man what’s wrong with you»
With all their reasons sounding good for things they say
If I have these friends for long
I’d get so lost inside this song
I’d get away from what I’m leaning on Go on and on and on…
Turn my head and look away
Alone…
Turn my head and look away
Alone alone…
Turn my head and look away
Alone alone
가사 번역
난 그가 어떤 두려움도 없다고 말한 친구를 찾았어
몇 년 동안 여기서 항해해온 형제가 있어
하지만 오랫동안 이 친구가 있다면
그는 이 슬픈 혼란스러운 노래를 들을 것이다
그리고 그가 아는 모든 것을 멀리 봐
그리고 그것이 어디로 가는지 궁금해하십시오
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
그리고 나는 그가 더 이상 눈물을 흘리고 없다고 말한 친구를 발견했다
수년간 그를 사랑하게 될 여자에게
만약 내가 그의 꿈을 알고 있다면
상황이 그들이 보이는 모든 방법입니다
그는 그의 모든 약속에서 멀리 걸을 것입니다
그리고 배신에 대해 웃음
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
여기 오래 있지 않은 친구를 찾았어요
노래도 틀어주고
그는 자신의 기억을 비난하고 있다고 말한다
아무것도 같은 소리 없을 때
여기에"나는 단어 안에 갈거야"그는 말했다
그리고 구멍 밖으로 크롤링하십시오
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
밤에 잠을 못 잔다고 하는 친구를 찾았어요
그는 깨어 있고 공 그의 주먹을 공포를 이길 거짓말
그는 앞서 얻기 어려운 말한다
그리고 일이 더 나은 말보다 이루어집니다
그것은 여기에 외로운 상황입니다
하드 및 긴 사라
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
그의 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
그리고 나는 그들의 머리를 돌려 멀리 보면 친구들을 발견
"남자 무슨 일이 당신과 함께 잘못»
그들의 모든 이유가 그들이 말하는 것들에 대해 좋은 소리로
만약 내가 오랫동안 이 친구가 있다면
난 이 노래 안에서 길을 잃었어
계속 기대고 있는 것들로부터 벗어나고 싶어요…
내 머리를 돌려 멀리 봐
혼자…
내 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자…
내 머리를 돌려 멀리 봐
혼자 혼자