Boz Scaggs — Harbor Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Harbor Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son of a Tokyo Rose
I was bound to wander from home
Stranger to whatever I’d awaken to Spun the wheel
Took a shot in the dark
One way ticket and a runaway heart
A Sailors dream came true
The night I dreamed of you
Through the neon doorways
Down the stony streets I fell
All hands high side
All eyes a wreck I followed
Sailing shadows reds and blues
Curtains drawn but I saw through
The window to your soul
And I found you
Woah oh oh oh
The harbor lights of Venus
Shining through the breeze
That brings me back
To you my love
To you my love
To you my love
Ooh ooh ooh
My eyes must be betrayin'
But that lonesome jukebox playin'
Somethin' 'bout the harbor lights
Is calling me Back to some Jamaican bay
Doesn’t seem so far away
Keep the change
But I’ll repay these memories
Dawn came in this morning
Like some old junked out melody
The words she spoke as we awoke still haunt me
«What you feel too
Won’t reveal you
Let me steal you for my life»
Woah oh oh oh
The harbor lights of Venus
Shining through the breeze
That brings me back
To you my love
To you my love
To you my love
Woah oh oh oh
The harbor lights of Venus
Shining through the breeze
That brings me back
Oh to you my love
To you my love
To you my love
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
가사 번역
아들 오브 도쿄 로즈
나는 집에서 방황 할 수밖에 없었다
내가 무슨 수를 써서 일어났는지 모르는 사람
어둠 속에서 총을 맞았어요
편도 티켓 및 가출 심장
선원들의 꿈이 실현되었습니다
당신을 꿈꿨던 밤
네온 출입구를 통해
내가 떨어진 스토니 거리 아래로
모든 손 높은 측
모든 눈 내가 따라 난파선
항해 그림자 빨강과 파랑
커튼이 그려져 있지만 나는 그것을 통해 보았다
당신의 영혼에 창
그리고 널 찾았어
와우 오 오 오
비너스의 항구 빛
산들 바람을 통해 빛나는
그 날 다시 제공합니다
당신에게 나의 사랑
당신에게 나의 사랑
당신에게 나의 사랑
우 오 우
내 눈이 배신한 게 틀림없어
하지만 그 외로운 주크 박스'재생
항구의 불빛처럼
자메이카 만으로 다시 전화하는 거야
멀리 떨어져 있지 않는 것 같습니다
변경 사항 유지
그러나 나는이 기억을 갚을 것이다
오늘 아침 새벽이 왔습니다
마치 오래된 골을 넣은 멜로디
우리가 깨웠을 때 그녀가 말한 말은 여전히 나를 괴롭힌다
"당신이 너무 느끼는 것
당신을 밝히지 않을 것입니다
내 인생을 위해 널 훔쳐줄게»
와우 오 오 오
비너스의 항구 빛
산들 바람을 통해 빛나는
그 날 다시 제공합니다
당신에게 나의 사랑
당신에게 나의 사랑
당신에게 나의 사랑
와우 오 오 오
비너스의 항구 빛
산들 바람을 통해 빛나는
그 날 다시 제공합니다
오,내 사랑
당신에게 나의 사랑
당신에게 나의 사랑
우 오 우
우 오 우