Boz Scaggs — Pearl Of The Quarter 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Pearl Of The Quarter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the water down in New Orleans,
My baby’s the pearl of the quarter
She’s a charmer like you never seen,
Singing voulez, voulez, voulez, vous?
Where the sailor spends his hard earned pay,
Red beans and rice for a quarter
You can see her almost any day
Singing voulez, voulez, voulez, vous?
And if you hear from my Louise,
Won’t you tell her I say hello
Please make it clear when her day is done
She got a place to go
I walked alone down the Miracle Mile;
I met my baby by the shrine of the martyr
She stole my heart with her Cajun smile,
Singing voulez, voulez, voulez, vous?
She loved the million dollar words I say;
She loved the candy and the flowers I bought her
She said she loved me anad was on her way
Singing voulez, voulez, voulez, vous?
And if you hear from my Louise,
Won’t you tell her I love her so Please make it clear when her day is done
She got a place to go
가사 번역
뉴올리언스의 물 위에서,
내 아기는 분기 진주
그녀는 당신이 본 적이없는 같은 매력입니다,
노래 보증,보증 보증,보증 보증?
선원은 자신의 하드 얻은 지불을 보낸다 어디,
4 분의 1 에 대한 붉은 콩과 쌀
당신은 그녀를 거의 어느 날 볼 수 있습니다
노래 보증,보증 보증,보증 보증?
그리고 만약 당신이 내 루이스에서 듣고,
내가 인사한다고 말하지 않을래?
그녀의 날이 완료 될 때 그것을 분명히하십시오
그녀는 갈 곳이 있어
기적의 마일 아래로 혼자 걸어 갔다;
나는 순교자의 신사에 의해 내 아기를 만났다
그녀는 그녀의 케이준 미소로 내 마음을 훔쳐,
노래 보증,보증 보증,보증 보증?
그녀는 내가 말하는 백만 달러의 단어를 좋아했습니다;
그녀는 사탕을 좋아했고 내가 사준 꽃들은
날 사랑한대
노래 보증,보증 보증,보증 보증?
그리고 만약 당신이 내 루이스에서 듣고,
내가 사랑한다고 말 안 해주면
그녀는 갈 곳이 있어