Boz Scaggs — Simone 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Simone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling, let’s stop this pretending
What more is there to say?
Here’s to your eyes and my final demise
Oh, Simone, it’s you
I knew from the start that my easily-touched heart
Was about to go out for a ride
Conquer the room with a touch of perfume
Oh, Simone, it’s you
Oh, Simone, my heart is breakin'
Yes, my dear, I think it’s goin' fast
Gotta let me know
Gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right
Make it romantic, make it up I don’t care
Look up and sigh even if it’s a lie
Oh, Simone, what can I do?
What charm could sway me Then burn and betray me But thrill me the way that you do Second to none, so completely undone
Oh, Simone, it’s you
Oh, Simone, my heart is breakin'
Yes, my dear, I think it’s goin' fast
Gotta let me know
Gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right
It’s time they told you, it’s about time you knew
Straighten your gown throw a Manhattan down
Yes, Simone, it’s true
What do you think, you’re foolin' somebody
Do you think that I can’t see?
There’s no doubt, not a trace
It’s all over your face
Oh, Simone, it’s me, ooh
Oh, Simone, my heart is breakin'
Yes, my dear, I think it’s goin' fast
Gotta let me know
Gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right, oh Yes, my dear, I think it’s goin' fast
가사 번역
여보,이 척 좀 그만하자
무슨 말을 더 해야 하지?
여기 당신의 눈과 나의 마지막 죽음에 있습니다
시몬,너구나
나는 처음부터 내 쉽게 만진 마음을 알고 있었다
차 타러 나가려던 참이었어
향수의 터치와 함께 방을 정복
시몬,너구나
시몬,가슴이 찢어지네
예,여보,나는 빨리'것 같아요
알려줘야 겠어요
이걸 보여주게 해야 돼
오,시모네,널 안아주기 위해
밤에 당신을 춤
그리고 새벽에
그리고 계속해서 그리고 계속해서 그것을 바로 만들기 위해
로맨틱하게 꾸며도 상관없어
똑바로 보고 한숨 쉬어
시몬,내가 뭘 하면 돼?
어떤 매력이 수 있도 다울고 나를 배신하지만 스릴을 나는 방법 당신은 아무도에 둘째로,그래서 완전히 취소
시몬,너구나
시몬,가슴이 찢어지네
예,여보,나는 빨리'것 같아요
알려줘야 겠어요
이걸 보여주게 해야 돼
오,시모네,널 안아주기 위해
밤에 당신을 춤
그리고 새벽에
그리고 계속해서 그리고 계속해서 그것을 바로 만들기 위해
그들이 당신에게 말할 때,그것은 당신이 알고 시간에 관하여이다
맨하탄 아래로 던져 가운을 곧게
예,시모네,그것은 사실입니다
당신은'사람을 바보 야,어떻게 생각하십니까
내가 못 볼 것 같아?
의심의 여지가 없어 흔적은 없어
얼굴에 다 묻었어
시몬,나야
시몬,가슴이 찢어지네
예,여보,나는 빨리'것 같아요
알려줘야 겠어요
이걸 보여주게 해야 돼
오,시모네,널 안아주기 위해
밤에 당신을 춤
그리고 새벽에
그리고 계속해서 바로잡아 오,그래,내 사랑,나는'빨리'가는 것 같아