Божья коровка — Серенада 가사 및 번역
이 페이지에는 Божья коровка의 노래 "Серенада"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда весна стучит в окно
Своей мелодией звенящей,
Вновь распускаются цветы
И на балкон выходишь ты.
А сердцу хочется любви,
А сердцу хочется любви,
Такой большой и настоящей.
Душа от радости поет,
Куда-то манит и зовет,
И каждый день чего-то ждет.
А сердцу хочется любви,
Такой большой и настоящей.
Душа от радости поет,
Куда-то манит и зовет,
И каждый день чего-то ждет.
И вот в один прекрасный день,
Когда ты шла по тротуару,
Мы познакомились с тобой
И я теперь в тебя влюблен.
Как ты выходишь на балкон,
Я достаю аккордеон,
А Алексей берет гитару.
Так каждый вечер с ним вдвоем
Мы серенады под окном
Тебе играем и поем.
Я достаю аккордеон,
А Алексей берет гитару,
Так каждый вечер с ним вдвоем
Мы серенады под окном
Тебе играем и поем.
Отчего, почему, вряд ли кто объяснит,
Взгляд твой манит к себе
Меня словно магнит.
И готова открыться
Мечты загадочная дверь,
Ведь ты давно должна понять,
Что от любви моей теперь
Тебе не спрятаться, не скрыться.
Я знаю, день еще придет,
В твоей душе растает лед,
И чудо вдруг произойдет.
Мы разыграем маскарад
С моими лучшими друзьями,
Они прикинутся шпаной,
А я тебя как будто спас.
И если ты раскусишь нас,
Я перестроюсь в тот же час
И объяснюсь в любви стихами
Звеня гитарною струной.
Склонив колено пред тобой
Я вновь спою тебе одной.
Я объяснюсь тебе в любви,
Я объяснюсь в любви стихами,
Звеня гитарною струной,
Склонив колено пред тобой,
Я вновь спою тебе одной.
Отчего, почему, вряд ли кто объяснит,
Взгляд твой манит к себе меня словно магнит.
И готова открыться
Мечты загадочная дверь,
Ведь ты давно должна понять,
Что от любви моей теперь
Тебе не спрятаться, не скрыться.
Я прикоснусь к тебе рукой,
И каждый вечер под луной
Мы будем счастливы с тобой.
Я прикоснусь к тебе рукой,
И каждый вечер под луной
Мы будем счастливы с тобой.
Я прикоснусь к тебе рукой,
И каждый вечер под луной
Мы будем счастливы с тобой.
가사 번역
때 창에 봄 노크
그 울리는 멜로디와,
꽃이 다시 피
그리고 당신은 발코니에 나가.
그리고 마음은 사랑을 원한다,
그리고 마음은 사랑을 원한다,
너무 크고 진짜.
내 영혼이 기쁨으로 노래합니다,
어딘가에 손짓과 전화,
그리고 매일 그는 뭔가를 기다립니다.
그리고 마음은 사랑을 원한다,
너무 크고 진짜.
내 영혼이 기쁨으로 노래합니다,
어딘가에 손짓과 전화,
그리고 매일 그는 뭔가를 기다립니다.
그리고 어느 날,
보도를 걷고 있을 때,
우리는 당신을 만났다
이젠 널 사랑해
발코니에서 어떻게 나가?,
내 아코디언을 꺼내,
그리고 알렉시는 기타를 차지합니다.
그래서 매일 밤 그와 함께 혼자서
창 아래 세레나데
우리는 당신에게 재생 및 노래.
내 아코디언을 꺼내,
그리고 알렉시는 기타,
그래서 매일 밤 그와 함께 혼자서
창 아래 세레나데
우리는 당신에게 재생 및 노래.
왜,왜,거의 사람이 설명하지 않습니다,
당신의 시선이 당신을 유혹합니다
자석이 된 기분이야
그리고 열 준비가
신비한 문 꿈,
당신은 오래 전에 이해 했어야,
지금 내 사랑은 무엇입니까
숨을 수도,숨길 수도 없어
나는 날이 올 것이다 알고,
당신의 영혼에 얼음이 녹아들 것입니다,
그리고 기적이 갑자기 일어날 것입니다.
우린 가장무도회를 할거야.
내 가장 친한 친구와 함께,
그들은 펑크 척 할 것이다,
내가 널 구한 것 같아
그리고 당신이 우리를 찾을 경우,
나는 같은 시간에 변경할 수 있습니다
그리고 나는 내 사랑을 구절에서 선언 할 것이다
기타 줄을 장화.
당신 앞에 무릎을 꿇기
혼자 다시 불러줄게
나는 당신에게 나의 사랑을 선언 할 것이다,
나는 내 사랑을 구절에서 선언 할 것이다,
뜻기타 문자열을 장화,기타 문자열 장화,
당신 앞에 무릎을 꿇기,
혼자 다시 불러줄게
왜,왜,거의 사람이 설명하지 않습니다,
당신의 시선이 나를 자석처럼 끌어들입니다.
그리고 열 준비가
신비한 문 꿈,
당신은 오래 전에 이해 했어야,
지금 내 사랑은 무엇입니까
숨을 수도,숨길 수도 없어
내 손으로 만질게,
그리고 달 아래 매일 밤
우리는 당신과 함께 행복 할 것이다.
내 손으로 만질게,
그리고 달 아래 매일 밤
우리는 당신과 함께 행복 할 것이다.
내 손으로 만질게,
그리고 달 아래 매일 밤
우리는 당신과 함께 행복 할 것이다.