BR5-49 — Lifetime to Prove 가사 및 번역
이 페이지에는 BR5-49의 노래 "Lifetime to Prove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My pockets are empty though my wife has sent me To the store for some cigarettes and bread
I started walking there got as far as the square
Then the smell of beer went to my head
The thing about beer it can make a man hear
Voices from days long since past
And with every third drink it’ll make you think
That your youth will always last
No matter which way you move it takes a lifetime to prove
To yourself I could have been more
I got one foot in the door I just want one more
I thought of a time when my future was mine
It didn’t matter what anyone said
I was handsome and strong and when I walked along
I stood erect and looked straight ahead
But then I lost my fight goin' to turned to might
Somewhere along the line I lost my will
And now I’m sittin' here my life full of beer
And I try to pretend it’s not real
No matter which way you move it takes a lifetime to prove
To yourself I have been before
I got one foot in the door I just want one more
These days I barely survive on lot number five
In the mobile acres on the eastside of town
I swore this kind of life I’d never lead
I guess I let too many things get me down
If my pappy could see what they done to me
I swear he’d march down there and make it all right
But he’s long since gone and I’m old enough now
I should be able to fight my own fight
No matter which way you move it takes a lifetime to prove
To yourself I could have been more
I got one foot in the door I just want one more
가사 번역
내 아내는 담배와 빵 가게에 나를 보낸 있지만 내 주머니는 비어 있습니다
광장까지 걸어가다가
그런 다음 맥주 냄새가 내 머리에 갔다
맥주에 관한 건 남자가 들게 만들 수 있어
과거의 오랜 일들의 목소리
그리고 세 번째 음료마다 당신이 생각하게됩니다
당신의 젊음은 항상 마지막
아무리 당신이 이동 하는 방법 그것은 증명 하기 위해 평생을 소요
자신에게 나는 더 있었다 수 있었다
한 발은 문에 박고 한 발은 더 하고 싶어
내 미래가 내 것이었을 때
누가 뭐라든 상관없어
난 잘생겼고 강했어.
나는 직립 서서 똑바로 보았다
하지만 난 내 싸움에서 길을 잃었어
어딘가에 선을 따라 나는 나의 의지를 잃었다
그리고 지금 난 여기 앉아서 맥주 가득 찬 내 인생
진짜가 아닌 척 하려고
아무리 당신이 이동 하는 방법 그것은 증명 하기 위해 평생을 소요
자신에게 나는 전에 있었다
한 발은 문에 박고 한 발은 더 하고 싶어
요즘 난 로트 넘버 5 에서 간신히 살아남았어
마을 동쪽 모바일 에이커에서
난 이런 삶을 절대 이루지 않겠다고 맹세했어
나는 너무 많은 것들이 나를 실망하게 내버려 두었다 고 생각한다
내 빠 그들이 나에게 무슨 짓을했는지 볼 수 있다면
저 밑으로 내려가면 괜찮을 거야
그러나 그는 떠난 지 오래되었고 나는 이제 충분히 늙었습니다
나는 내 자신의 싸움을 싸울 수 있어야한다
아무리 당신이 이동 하는 방법 그것은 증명 하기 위해 평생을 소요
자신에게 나는 더 있었다 수 있었다
한 발은 문에 박고 한 발은 더 하고 싶어