Brad Paisley — All I Wanted Was A Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "All I Wanted Was A Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My buddy Blake was all-state with dreams of the NFL
Jenny McClain had big brains
She got a scholarship to Yale
And there was Hershel who did two commercials
And he was going to be a movie star
But all I wanted was a car
All I wanted was a car
Had a part time job making chicken kebabs at the food court at the mall
I hauled my uncle’s trash
I cut my neighbor’s grass
And I raked the leaves in the fall
My parents they were stunned how this former lazy bum was suddenly working so hard
But all I wanted was a car
All I wanted was a car
Yeah when I was sixteen all of my dreams revolved around one thing
All I wanted was a car
All I wanted was a car
When I finally got that big hunk of steel
Those four wheels underneath
I went everywhere in it Broke the speed limit
And I even broke in the backseat
Now when I look outside sitting in the drive
It blows my mind to see an SUV and a sedan
And two kids playing and I can’t believe they all belong to me When I caught my mama’s eye in that thing I used to drive
I never dreamed it would take me this far
All I wanted was a car
Sixteen all of my dreams revolved around one thing
All I wanted was a car
All I wanted was a car
All I wanted was a car
가사 번역
내 친구 블레이크는 NFL 의 꿈을 가진 모든 상태였다
제니 맥클레인 했다 큰 두뇌
예일대에 장학금을 받았어요
그리고 두 개의 광고를했다 허셸이 있었다
그리고 그는 영화 배우가 될 거라고
하지만 내가 원했던 건 차 뿐이었어
내가 원했던 건 차 뿐이었어
치킨케밥 만드는 아르바이트를 쇼핑몰에서 먹었어요
삼촌의 쓰레기를 운반했어요
나는 이웃의 잔디를 잘라
그리고 가을에 나뭇잎을 긁어
내 부모들은이 전 게으른 부랑자가 갑자기 너무 열심히 일하는 방법을 기절했다
하지만 내가 원했던 건 차 뿐이었어
내가 원했던 건 차 뿐이었어
그래,내가 16 살이었을 때 내 꿈은 한 가지만 돌아다녔지
내가 원했던 건 차 뿐이었어
내가 원했던 건 차 뿐이었어
내가 마침내 그 큰 덩어리를 얻었을 때
밑에 그 4 개의 바퀴
나는 그것에 사방 갔다 는 속도 제한을 끊었다
그리고 난 뒷좌석에 침입
지금은 외부 드라이브에 앉아 볼 때
SUV 와 세단 형 자동차를 보는 것은 내 마음을 날려 버린다
그리고 두 아이가 놀고 나는 내가 운전했던 그 일에 엄마의 눈을 사로 잡은 때 그들은 모두 내 것임을 믿을 수 없다
나는 그것이 나를 이렇게 멀리 데려 갈 것이라고 꿈꿔 본 적이 없다
내가 원했던 건 차 뿐이었어
16 개의 내 꿈은 한 가지 주위에 회귀했다
내가 원했던 건 차 뿐이었어
내가 원했던 건 차 뿐이었어
내가 원했던 건 차 뿐이었어