Brad Paisley — I Do Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "I Do Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never knew how people wound up in a bar
In the middle of the day
Broken souls or broken lives
From the choices that they made
I didn’t know how much I had to lose
When I threw it all away
But I do now, I do now
Oh, I’d give anything
If I could just go back in time somehow
I wouldn’t break your heart,
I wouldn’t break those vows
If I could lift that veil and look you in the eye
And say I do now
Standing before God and all our friends
In that little church
Barely listening to a thing that preacher said
Just repeating every word
I didn’t have a clue what it all meant
But girl, for what it’s worth
I do now, I do now
Oh, I’d give anything
If I could just go back in time somehow
I wouldn’t break your heart,
I wouldn’t break those vows
If I could lift that veil and look you in the eye
And say I do now
I wouldn’t break your heart,
I wouldn’t break those vows
If I could lift that veil and look you in the eye
And say I do now

가사 번역

술집에 어떻게 갇히는지 전혀 몰랐어
한밤중에
깨진 영혼 또는 깨진 삶
그들이 만든 선택에서
얼마나 잃어야 할지 몰랐어요
내가 다 버렸을 때
하지만 난 지금,지금 할
오,나는 아무것도 줄 것이다
내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면 어떻게 든
네 마음을 아프게 하진 않아,
난 그 서약을 깨뜨리지 않을 거야
내가 그 베일을 들어 올려서 널 쳐다볼 수 있다면
그리고 지금 내가 할 말
하나님과 우리의 모든 친구 앞에 서
그 작은 교회
설교사가 한 말 거의 듣지도 않아
그냥 모든 단어를 반복
나는 그것이 모두 무엇을 의미하는지 단서가 없었다
하지만 여자,그것은 가치가 무엇인지에 대한
나는 지금,지금 할
오,나는 아무것도 줄 것이다
내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면 어떻게 든
네 마음을 아프게 하진 않아,
난 그 서약을 깨뜨리지 않을 거야
내가 그 베일을 들어 올려서 널 쳐다볼 수 있다면
그리고 지금 내가 할 말
네 마음을 아프게 하진 않아,
난 그 서약을 깨뜨리지 않을 거야
내가 그 베일을 들어 올려서 널 쳐다볼 수 있다면
그리고 지금 내가 할 말