Brad Paisley — Nobody's Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "Nobody's Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had the time of my life
Before I could see what was really going on And what you really thought of me.
Look at me now, eyes open wide,
Wiser today and driving away with my shattered pride.
Now I’m nobody’s fool
It ain’t no fun anymore
Cause now that I’m nobody’s fool
I’d rather be yours
Well you know what they say
The truth sets you free
And that’s just great unless you don’t wanna be And you can keep the last laugh,
Cause I don’t like how it feels
When you save face, but your heart breaks
Well you’ve cut the wrong deal.
Now I’m nobody’s fool
I miss the way it was before
Don’t wanna be nobody’s fool
I wanna be your, your, yours
Cause I’m a fool anyway
Whether I leave or stay
So why, why did I have to run?
I wanna make you laugh,
I wanna make you smile,
I wanna feel like I belong to someone.
Now I’m nobody’s fool
It ain’t no fun anymore
Cause now that I’m nobody’s fool
I wanna be yours, yours.
Don’t wanna be nobody’s fool.
I wanna be yours.
가사 번역
내 인생의 시간을 보냈지
내가 진짜 무슨 일이 일어나고 있는지 당신이 정말로 나를 어떻게 생각하는지 알기 전에.
지금 나를 봐,눈을 크게 뜨고,
현명한 오늘 내 부서진 자존심 멀리 운전.
이제 나는 아무도 바보가 아니다
더 이상 재미 없어
왜냐면 이제 난 누구의 바보도 아니니까
나는 너의 것이 더 낫다.
그럼 당신은 그들이 무슨 말을 알고있다
진실은 당신을 자유롭게 만든다
그리고 그것은 당신이 원하지 않는 한 그냥 좋은 그리고 당신은 마지막 웃음을 유지할 수 있습니다,
난 기분이 별로거든
당신이 얼굴을 저장할 때,하지만 당신의 마음은 나누기
그럼 당신은 잘못된 거래를 잘라했습니다.
이제 나는 아무도 바보가 아니다
나는 그것이 전에 있었던 길을 그리워
누구의 바보도 되고 싶지 않아
나는 당신,당신,당신되고 싶어
어쨌든 난 바보니까
내가 떠나든 남든
왜,왜 내가 뛰어야 했어?
널 웃게 하고 싶어,
나는 당신을 미소 만들고 싶어,
난 내가 누군가의 것 같은 느낌 싶어요.
이제 나는 아무도 바보가 아니다
더 이상 재미 없어
왜냐면 이제 난 누구의 바보도 아니니까
난 네 것이 되고 싶어.
누구의 바보도 되고 싶지 않아
난 네 것이 되고 싶어