Brad Paisley — Old Alabama 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "Old Alabama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’d rather wear a pair of cut-off jeans than a fancy evening dress
And with her windows rolled down
And her hair blown all around
She’s a hot southern mess
She’ll take a beer over white wine
And a campfire over candlelight
And when it comes to love
Oh, her idea of a romantic night
Is listenin' to old Alabama
Drivin' through Tennessee
A little Dixieland Delight at the Right Time of the Night
And she can’t keep her hands off of me And now we’re rollin' down an old back road
I got the steering wheel in one hand
We’ll find a hideaway where she and I can play
In mother nature’s band
Now we’re listenin' to old Alabama
Parked somewhere in Tennessee
A little Dixieland Delight and It Feels So Right
And it’s love in the first degree
Forget about Sinatra or Coltrane
Or some ol' Righteous Brothers' song
Even Barry White ain’t gonna work tonight
If you really wanna turn her on Play some back home, come on music
That comes from the heart
Play something with lots of feeling
'Cause that’s where music has to start
Now we’re listenin' to old Alabama
And we’re drivin' through Tennessee
A little Dixieland Delight and It Feels So Right
And it’s love in the first degree
Yeah you know we’re listenin' to old Alabama
(Old Alabama)
Drivin' through Tennessee
(Tennessee)
A little Why Lady Why at the Right Time of the Night
Oh, and she can’t keep her hands off of me Oh, play me some old Alabama
Oh, play me some old Alabama
Won’t you play me some old Alabama?
Play me some old Alabama, won’t you play?
Yeehaw
She’d rather wear a pair of cut-off jeans than a fancy evening dress
And with her windows rolled down
And her hair blown all around
가사 번역
그녀는 오히려 멋진 이브닝 드레스보다 컷 오프 청바지를 착용 할 것입니다
그리고 그녀의 창 아래로 압연
그리고 그녀의 머리는 모든 주위에 날려
그녀는 뜨거운 남부 엉망입니다
그녀는 화이트 와인 위에 맥주를 취할 것입니다
그리고 촛불 위에 캠프 파이어
그리고 사랑에 올 때
로맨틱한 밤에 대한 그녀의 생각
'올드 앨라배마'에
테네시를 통해'드라이브
'딕시랜드'는 즐거운 시간을 보내세요
그리고 그녀는 내게서 그녀의 손을 유지할 수 없습니다 그리고 지금 우리는 오래된 도로 아래로 굴러
나는 한 손으로 스티어링 휠을 얻었다
은신처를 찾을 거야 그녀와 내가 놀 수 있는 곳
대자연의 밴드
이제 우리는'올드 앨라배마'를 나열하고 있습니다
테네시 어딘가 주차
조금 딕시 랜드 기쁨과 너무 좋아 느낀다
그리고 그것은 1 급 사랑입니다
시나트라 또는 콜트레인을 잊어 버려라.
또는 어떤'의로운 형제'노래
배리 화이트도 오늘 밤 일 안 해
정말로 그녀를 집으로 돌려주고 싶다면,어서 음악 틀어.
그 마음에서 온다
느낌을 많이 뭔가를 재생
거기서부터 음악을 시작해야 하니까
이제 우리는'올드 앨라배마'를 나열하고 있습니다
테네시를 가로질러 가고 있어
조금 딕시 랜드 기쁨과 너무 좋아 느낀다
그리고 그것은 1 급 사랑입니다
그래,우리가'올드 앨라배마'에 간다는 것을 알고
(올드 알라바마)
테네시를 통해'드라이브
(테네시)
조금 왜 여자 왜 밤 적절한 시간에
오,그리고 그녀는 나에게 떨어져 그녀의 손을 유지할 수 없습니다 오,나에게 오래된 앨라배마 재생
오,알라바마 옛 앨라배마 틀어줘
알라바마 옛 앨라배마 연주 안 해?
오래된 앨라배마 틀어줄래?
예호
그녀는 오히려 멋진 이브닝 드레스보다 컷 오프 청바지를 착용 할 것입니다
그리고 그녀의 창 아래로 압연
그리고 그녀의 머리는 모든 주위에 날려