Brad Paisley — Southern Comfort Zone 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "Southern Comfort Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your wheelhouse is the land of cotton,
The first time you leave it can be strange, it can be shocking
Not everybody drives a truck, not everybody drinks sweet tea
Not everybody owns a gun, wears a ball cap boots and jeans
Not everybody goes to church or watches every NASCAR race
Not everybody knows the words to «Ring Of Fire"or «Amazing Grace»
Oh, Dixie Land,
I hope you understand
When I miss my Tennessee Home
And I’ve been away way too long
I can’t see this world unless I go Outside my Southern Comfort Zone
I have walked the streets of Rome, I have been to foreign lands
I know what it’s like to talk and have nobody understand
I have seen the Eiffel Tower lit up on a Paris night
I have kissed a West Coast girl underneath the Northern Lights
I know what it’s like to be the only one like me,
To take a good hard look around and be a minority
And I Miss my Tennessee home
I can see the ways that I grown
I can’t see this world unless I go Outside my Southern Comfort Zone
I miss your biscuits and your gravy
Fireflies dancing in the night
You have fed me, You have saved me Billy Graham and Martha White
I have since become a drifter
And I just can’t wait to pack
Cause I know the route I leave on It will always bring me back
I wish I was in Dixie Again
I miss my Tennessee Home
I’ve been away way too long
I can’t see this world unless I go Outside My Southern Comfort Zone
Look away, look away
I wish I was in Dixie, away, look away
가사 번역
당신의 조타실은 면의 땅일 때,
당신이 그것을 떠날 처음 이상한 될 수 있습니다,그것은 충격적 일 수있다
모두가 트럭을 운전하고,모두가 달콤한 차를 마시는 것은 아닙니다
모두가 총을 소유,볼 캡 부츠와 청바지를 착용
모두가 교회 나 모든 나스카 경주를 시청 간다
모두가"불의 반지"또는"놀라운 은혜"에 대한 단어를 알지 못합니다»
오,딕시 랜드,
나는 당신이 이해 희망
나는 나의 테네시 홈을 놓칠 때
그리고 나는 너무 오래 떨어져 있었다
나는 내 남부 안락 지대 밖에 가지 않는 한이 세계를 볼 수 없습니다
나는 로마의 거리를 걸었다,나는 외국 땅에 갔다
난 그게 어떤 건지 알아 아무도 이해 못 해
에펠 탑이 파리밤에 불타고 있는 걸 봤어요
난 오로라 아래에서 서해안 여자랑 키스했어
나 같은 유일한 사람이 되는 게 어떤 건지 알아,
소수 민족이 되려면 열심히 둘러보시고
테네시 집에 가고 싶어
내가 자란 방식을 볼 수 있어
나는 내 남부 안락 지대 밖에 가지 않는 한이 세계를 볼 수 없습니다
비스킷과 그레이비가 그리워
밤 반딧불 춤
날 먹여주고 빌리 그레이엄과 마사 화이트를 구해줬잖아
그 후로 방랑자가 됐어요
그리고 난 그냥 팩을 기다릴 수 없어
내가 떠나는 길은 언제나 나를 되돌려줄 거야
딕시에 다시 있었으면 좋겠어
나는 나의 테네시 집에 그리워
너무 오래 떨어져 있었어요
나는 내 남부 안락 지대 밖에 가지 않는 한이 세계를 볼 수 없습니다
멀리 봐,멀리 봐
딕시에 있었으면 좋겠어.