Brad Paisley — That's Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "That's Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There ain’t a woman in the world that wants to hear the word yes
When she asks if you think that she looks chubby in that dress
And if she cooks all day you better eat it with a smile
It doesn’t matter if it tastes just like bad gravy on a Goodyear tire
Yeah, yeah, yeah all right so you bend the truth
Yeah, yeah, yeah that’s somethin' that you’ll have to get use to
'Cause that’s love you’ll see
We all commit a little bit of perjury
Ah but that’s no crime if you ask me, that’s love
You’re starin' at a burnt steak
You bite the bullet and you clean your plate
And then you go on and on about how great it was
That’s not a lie, that’s love
Well it’s the very same thing that she does for you
When she doesn’t bring up the fifteen pounds that you need to lose
And every time she runs her fingers through your hair
And she says she kinda likes the way there’s not as much of it there
Yeah, yeah, yeah well all right so she bends the truth
Yeah, yeah, yeah that’s somethin' that you have to get use to
'Cause that’s love you’ll see
We all commit a little bit of perjury
Ah but that’s no crime if you ask me, that’s love
Your bummin out so she says
«There's sumthin' kinda sexy bout a bald head
Aww and hunny it’ll make you look twice as tough.»
That’s not a lie, that’s love
Yeah, yeah, yeah well all right so you bend the truth
Yeah, yeah, yeah that’s somethin' that you’ll both gonna do
'Cause that’s love you’ll see
We all commit a little bit of perjury
You say I like it when your momma comes to visit us That’s not a lie, that’s not a lie, that’s love
가사 번역
세상에는 예 라는 말을 듣고 싶은 여자가 없습니다
그녀는 당신이 그녀가 그 드레스에 통통한 보이는 생각한다면 묻는 경우
그리고 그녀가 하루 종일 요리하는 경우 당신은 더 나은 미소로 그것을 먹고
이 굿 이어 타이어에 나쁜 그레이비 같은 맛이 있다면 그것은 중요하지 않습니다
그래,그래,그래 좋아 그럼 당신은 진실을 구부리
그래,그래,그거면
그건 당신이 볼 사랑이기 때문에
우리 모두는 위증을 조금 저지른다
아,하지만 당신이 나에게 묻는다면 그건 범죄가 아니에요,그건 사랑이에요
당신은 불에 탄 스테이크에'스타'입니다
총알을 물고 접시를 닦아
그리고 당신은 그것이 얼마나 큰 대해 계속적으로 이동합니다
그건 거짓말이 아니라 사랑이야
그녀가 당신을 위해 하는 일이랑 똑같아요
그녀가 당신이 잃을 필요가 있는 15 파운드를 가져오지 않을 때
그리고 그녀는 당신의 머리를 통해 그녀의 손가락을 실행 할 때마다
그리고 그녀는 그녀가 좀 거기에 그것의 많은이없는 방법을 좋아 말한다
그래,그래,그래 맞아 그래서 그녀는 진실을 구부리
그래,그래,그래 그거에 사용할 수 있는 거야
그건 당신이 볼 사랑이기 때문에
우리 모두는 위증을 조금 저지른다
아,하지만 당신이 나에게 묻는다면 그건 범죄가 아니에요,그건 사랑이에요
당신의 부랑자 밖으로 그래서 그녀는 말한다
"대머리 머리에 섹시한 한판 승부'좀있다
오,그리고 허니 그것은 당신이 두 배나 힘든 볼 수 있습니다.»
그건 거짓말이 아니라 사랑이야
그래,그래,그래 좋아 그럼 당신은 진실을 구부리
그래,그래 둘 다 할 일이야
그건 당신이 볼 사랑이기 때문에
우리 모두는 위증을 조금 저지른다
네 엄마가 오면 맘에 들어 그건 거짓말이 아니라 사랑이야