Brainstorm — Sunday Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Brainstorm의 노래 "Sunday Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s pretend it’s a sunday morning
We’ll go out, feeding pigeons
I’ll take you on hands till the bridge though
I can tell that you won’t listen to my words
To my words
I’m saying
All the ships are stuck in a harbour
As the river is full of flowers, my love
Let’s go out, let’s go out it’s sunday
All the cinemas open till midnight
Oh, this life seems such a funny game
While the water turns into wine
Priest will bless and promise us heaven
I can tell that you don’t listen to my words
To my words
I’m saying
What a day, what a day is invented
Sorry days like these can’t be rented
What a chance, what a chance is given
And I would be a fool
If I didn’t try
Oh, it’s alright, it’s alright, it’s sunday
We’ll go out taking pictures
We can put them in frames to remember
Of how life seems such a funny game
Still the water turn into wine
I can tell — you won’t listen to my words
To my words
I’m saying
All the time there’s a world between us All the time between love and venus
What a day, what a day is invented
Sorry days like these can’t be rented
What a day, what a day is invented
Sorry days like these can’t be rented
What a chance, what a chance is given
And I would be a fool
If I didn’t try
Let’s pretend it’s a sunday morning
Let’s pretend it’s a sunday morning
Let’s pretend it’s a sunday morning
Let’s pretend it’s a sunday morning
가사 번역
일요일 아침인척 하자
나가서 비둘기에게 먹이를 주는 거야
다리까지 데려다 줄게
내 말을 듣지 않을 거라고 말할 수 있어
내 말에
나는 말하는거야
모든 배는 항구에 갇혀 있습니다
강이 꽃으로 가득 차있듯이,내 사랑
나가자,일요일에 나가자
자정까지 영화관이 다 열렸어
아,이 생활은 재미있는 게임처럼 보인다
물도 와인으로 변하고
사제는 우리에게 천국을 축복하고 약속 할 것입니다
내 말을 듣지 않는다는 걸 알 수 있어
내 말에
나는 말하는거야
어떤 날,어떤 일이 발명 되었습니까
이런 일들은 대여할 수 없어요
어떤 기회,어떤 기회가 주어집니다
그리고 나는 바보가 될 것입니다
내가 시도하지 않은 경우
아,괜찮아,괜찮아,일요일
사진 찍으러 나가자
우리는 기억하는 프레임에 넣을 수 있습니다
어떻게 인생이 그런 재미있는 게임을 보인다
물도 와인으로 변하고
나는 말할 수있다-당신은 내 말을 듣지 않을 것이다
내 말에
나는 말하는거야
모든 시간 사랑과 금성 사이에 우리 사이에 모든 시간이있다
어떤 날,어떤 일이 발명 되었습니까
이런 일들은 대여할 수 없어요
어떤 날,어떤 일이 발명 되었습니까
이런 일들은 대여할 수 없어요
어떤 기회,어떤 기회가 주어집니다
그리고 나는 바보가 될 것입니다
내가 시도하지 않은 경우
일요일 아침인척 하자
일요일 아침인척 하자
일요일 아침인척 하자
일요일 아침인척 하자