Brainstorm — Только бы ты на меня посмотрела 가사 및 번역
이 페이지에는 Brainstorm의 노래 "Только бы ты на меня посмотрела"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я буду кнопкой вызова в твоем телефоне
И с таким телефоном ты всегда будешь в зоне.
Честной точкой в конце предложения,
Вечнозеленым сигналом по ходу движения.
Сейфом, чей шифр твои тонкие пальцы
Куклой, которая всегда улыбается,
Просто яблоком из деревенского сада
Только бы ты со мной была рядом.
Хоть плакатом с концерта на стенке в ванной.
Стеклянной фигуркой, рубашкой рваной,
Помнящей облик далекого тела.
Только бы ты на меня посмотрела.
Только бы ты на меня посмотрела,
Ты, только б на меня посмотрела.
Пусть случайно, вскользь, между делом.
Только бы ты на меня посмотрела.
Только бы ты на меня посмотрела,
Ты, только б на меня посмотрела.
Пусть случайно, вскользь, между делом.
Только бы ты на меня посмотрела.
Могу быть лодкой подводной, идущей на базу,
Воздухом, что не кончается сразу.
Человеком в погонах, человеком в пальто,
Целым городом тысяч примерно на сто.
Я буду всем, что ты только захочешь,
Лишь бы остаться с тобой этой ночью,
Солнце сгорает в море, слепя
Я не могу представить эту жизнь без тебя.
Я не могу представить эту жизнь без тебя,
Я, представить эту жизнь без тебя.
Все живут как ни в чем не бывало, а я,
Я не могу представить эту жизнь без тебя.
Я не могу представить эту жизнь без тебя,
Я, представить эту жизнь без тебя.
Все живут как ни в чем не бывало, а я,
Я не могу представить эту жизнь без тебя.
가사 번역
나는 당신의 전화에 통화 버튼이 될 것입니다
그리고 이 전화로,당신은 항상 지역에 있을 것입니다.
문장의 끝에 있는 정직한 점,
길을 따라 상록 신호.
그의 코드가 당신의 얇은 손가락 안전
항상 미소 짓는 인형,
마을 정원에서 그냥 사과
날 위해 거기 있었다면
심지어 화장실 벽에 콘서트 포스터.
유리 입상,찢어진 셔츠,
먼 몸의 모양을 기억.
날 보기만 한다면
날 보기만 한다면,
날 봐야만 해
부담없이,부담없이,부담없이.
날 보기만 한다면
저 좀 봐주실래요?,
날 봐야만 해
부담없이,부담없이,부담없이.
날 보기만 한다면
나는 기지로가는 수중 보트가 될 수 있습니다,
바로 끝나지 않는 무언가.
한 남자가 유니폼,한 남자가 코트,
도시 전체가 약 10 만 명입니다.
나는 당신이 원하는 무엇이든 될 것입니다,
오늘 밤에 같이 있으려고요,
태양이 바다에 불타고 눈부신
당신 없이는 이 삶을 상상할 수 없어요
너 없이는 이 삶을 상상할 수 없어,
너 없이도 이 삶을 상상할 수 있어
모든 사람은 아무 일도 없었던 것처럼 살고,나는,
당신 없이는 이 삶을 상상할 수 없어요
너 없이는 이 삶을 상상할 수 없어,
너 없이도 이 삶을 상상할 수 있어
모든 사람은 아무 일도 없었던 것처럼 살고,나는,
당신 없이는 이 삶을 상상할 수 없어요