Brainstorm — Dying Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Brainstorm의 노래 "Dying Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i always have fantastic plans no matter what to do
i hide my fears and leave you here
as rain falls down on you
do you believe and don’t you know
the way it’s always been
i realize that you don’t care
about the hate i’ve ever seen
so hard to bear with you not there
but really no one seems to care
something inside is dying outside
flicker on a screen, unsure of what it means
something inside is dying outside
make it to the end and never try to befriend
i wake up in a desert land, i hold my head down deep
with all my inner sufferings i’ll never fall asleep
this heart of mine, tortured in dreams,
too much to stay awake
the scars of fate, i lost my faith
its more than i can take
you struggle just to stay alive
but only the strongest will survive
as really no one seems to care
your fate will meet you everywhere
가사 번역
나는 항상 환상적인 계획을 아무리 무엇을 할 수 없습니다
난 내 두려움을 숨기고 널 여기에 내버려뒀어
비가 내리면
당신은 믿고 당신은 모른다
늘 그랬듯이
난 당신이 상관 없어 실현
내가 본 증오에 대해
참 힘들지?
하지만 정말 아무도 상관 없어 보인다
뭔가 내부 외부 죽어 가고있다
그것이 무엇을 의미하는지 모르는 화면에 깜박임
뭔가 내부 외부 죽어 가고있다
결국에는 친구가 되지 않게 해
난 사막의 땅에서 일어나 내 머리를 깊숙이 잡는다
내 모든 내면의 고난으로 나는 결코 잠들지 않을 것이다
꿈에서 고문당하는 내 마음,
너무 많이 깨어있어
운명의 흉터,나는 나의 믿음을 잃었다
내가 취할 수있는 것보다 더
당신은 살아 남기 위해 투쟁
그러나 가장 강한 사람 만이 살아남을 것입니다
정말 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
당신의 운명은 어디에서나 당신을 만날 것입니다