Brainstorm — On My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Brainstorm의 노래 "On My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A silver moon is shining
My ship is on it’s way
I don’t know if I’m hiding
And what’s the game that I play
The night is sending a promise
The stars are wishing me luck
And I believe that the captain
Will steer us out of the dark
Out of the dark
Out of the dark
There’s no doubt
So, I wait for the spark
Between the right and wrong there’s a gap
And that is where the truth lies, they say
No matter what, I won’t give up And search until the end of my days
The silver moon is setting
My ship’s approaching the sun
And the captain is getting
That the trip soon will be done
Well, the morning is crying
This ship was built for dark nights
I agree, so I’m trying
To get out of the light
Out of the light
Out of the light
But it’s my pride
That won’t let me hide
Between the right and wrong there’s a gap
And that is where the truth lies, they say
No matter what, I won’t give up And search until the end of my days
A silver moon is shining
My ship’s again on it’s way
Now, I know I ain’t hiding
And what’s the game that I play
It never had a beginning
And the end can’t be seen
But it’s my life that I’m living
And I’m that captain, that moon and that sea
The night is sending a promise
The stars are wishing me luck
But at the end of the day…
At the end of the day I’m singing:
Between the right and wrong there’s a gap
And that is where the truth lies, they say
No matter what, I won’t give up And search until the end of my days
가사 번역
은 달이 빛나고 있습니다
내 배가 오고 있어
내가 숨어 있는지 모르겠어
그리고 내가 플레이 게임은 무엇입니까
이 밤 약속을 보내고있다
별들이 내게 행운을 빌어
그리고 나는 그 선장을 믿는다
어둠 속에서 우리를 조종 할 것입니다
어둠 속에서
어둠 속에서
의심의 여지가 없다
그래서,나는 불꽃을 기다립니다
옳고 그름 사이에 간격이 있습니다
그리고 그 진실이 자리하고있는 곳,그들은 말한다
무슨 일이 있어도,나는 내 일이 끝날 때까지 포기하고 검색하지 않을 것입니다
실버 달이 설정되어 있습니다
내 배가 태양에 접근하고 있어
그리고 선장은 점점
그 여행은 곧 끝날 것입니다
음,아침 울고
이 배는 어두운 밤을 위해 지어졌습니다
나는 동의,그래서 노력하고 있어요
불빛 밖으로 나가기 위해
뜻빛 중,빛
뜻빛 중,빛
하지만 내 자존심이야
그건 내가 숨길 수 없습니다
옳고 그름 사이에 간격이 있습니다
그리고 그 진실이 자리하고있는 곳,그들은 말한다
무슨 일이 있어도,나는 내 일이 끝날 때까지 포기하고 검색하지 않을 것입니다
은 달이 빛나고 있습니다
내 배가 또 오고 있어
지금,나는 내가 숨지 않을 것을 알고있다
그리고 내가 플레이 게임은 무엇입니까
그것은 시작을 한 적이
그리고 끝은 볼 수 없습니다
하지만 내가 사는 건 내 인생이야
난 선장이고 달과 바다
이 밤 약속을 보내고있다
별들이 내게 행운을 빌어
하지만 결국에는…
내가 노래하는 날이 끝날 때:
옳고 그름 사이에 간격이 있습니다
그리고 그 진실이 자리하고있는 곳,그들은 말한다
무슨 일이 있어도,나는 내 일이 끝날 때까지 포기하고 검색하지 않을 것입니다