Braintax — Back To the Riviera 가사 및 번역
이 페이지에는 Braintax의 노래 "Back To the Riviera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out the Credit Suisse branch in my Low Life shirt
But everybody in the branch knows Brando works
I hit the boulevard whistling my favourite tune
Still buzzin' off Martinis at noon with Keith Moon
We were sitting in the Café Deluxe
And I’m paying in cash cos I’m Mr Flux
Heads nod like back in the days when I rocked
Plus a lot of shit sucked so I filled my cup
Now I done the bank gotta pick up my tux
Steve McQueen type smooth with a touch of rough
No tie, no need cos I joined the club
Plus they know my face, luckily I’m kinda hard to place
They might have seen me in a chase
From the marina to the dock doing the Riviera hustle
Might have seen me counting cards in the casino
Or on that big yacht doing a deal with Al Pacino
I kept a low profile, there was the case of Mr Ripley and a few lost files
2 years in the woods now I’m back on the hush
These ex-pats don’t know me I’m out to get flush
From dope dealing to the rich round town
On the hustle at the seafront, buying a round
For Peter Sellers and my Swiss bank-teller Gerard
Who brought the cash in a bag I can’t be dealing with cards
What a bitch I was living it large
Had a whole clique of chefs I was selling 'em cars
Had Franco on the list for a brand new Rolls
But scammed deposit money off of his wife and she told
My escapades are done, I got respectable neighbours and a place in the Sun
I got whitewashed walls and some low-key stock
Still get the itch for it cos the hustle don’t stop
Some low-key investments, music back-catalogue
Vintage car catalogue, horse that I back a lot, a classic Picasso
My accountant’s hiding out in Burkina Faso but he keeps me afloat
Had an image rework, nearly changed my name
Paid a gendarme off and let him take the blame
Michael Caine passed by — I got a wife to match
Dirty rotten and we’re sketching out plans from scratch!
가사 번역
내 낮은 생활 셔츠에 신용 스위스 지점 아웃
하지만 모든 분들은 브란도 일을 알고 있어요
나는 가로수 길에 내가 가장 좋아하는 노래를 휘파람 쳤다
아직도 키이스 문과 정오에 마티니 오프 버즈'
우리는 카페 디럭스에 앉아 있었다
그리고 나는 플럭스 씨이기 때문에 현금으로 지불하고있다
내가 흔들 때 머리는 다시 일처럼 고개를 끄덕
게다가 똥 많이 빨려 그래서 내 컵을 가득 채웠다
이제 은행이 턱시도를 주워야 했어
스티브 맥퀸 유형 부드러운 터치의 거친
아니 넥타이,필요 없음 내가 클럽에 가입하기 때문에
게다가 그들은 내 얼굴을 알고,다행히 나는 좀 배치하기 어렵다
날 쫓아다니는 걸 봤을지도 몰라
마리나에서 리비에라 허슬을 하는 선착장에서
내가 카지노에서 카드를 세는 걸 봤을지도 몰라
아니면 알 파치노와 거래를 하는 큰 요트에서
나는 미스터 리플리의 경우와 몇 가지 손실 된 파일이 있었다,낮은 프로필을 유지
숲 2 년 지금 나는 다시 조용히 해요
전 팻들은 날 몰라
마약 거래에서 부자 마을까지
앞바퀴가 뒤죽박죽이면서
피터 판매자와 내 스위스 은행 창구 제라드하십시오
누가 가방에 현금을 가져 나는 카드를 처리 할 수 없습니다
얼마나 나쁜 나는 그것을 큰 살고 있었다
요리사의 파벌이 있었는데 차를 팔았어요
프랑코가 새 롤에 대한 리스트에 있었어
그러나 그의 아내 오프 예금 돈을 사기 그녀는 말했다
탈옥이 끝났고,존경받는 이웃과 태양에 자리 잡았어.
나는 흰색 벽과 낮은 키 주식을 얻었다
허슬이 멈추지 않기 때문에 여전히 가려움을 얻습니다
몇몇 낮 열쇠 투자,음악 뒤 카탈로그
빈티지 자동차 카탈로그,내가 많이 돌아 말,고전 피카소
내 회계사가 부키나 파소에 숨어있는데 날 떠맡게 해
이미지 재 작업을하고 거의 내 이름을 변경했습니다
겐다르메에게 돈을 주고 그를 비난하게 내버려뒀어
마이클 케인은 통과-나는 일치 할 아내를 얻었다
더러운 썩은 우리는 처음부터 계획을 스케치하고 있습니다!