Braintax — Syriana Style 가사 및 번역
이 페이지에는 Braintax의 노래 "Syriana Style"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bush and his evil claws, Tony Blair and his smugness, sense of aboveness
Patronise me I’ll tell you straight
We need to speak out more there’s too much hate
We need to speak out and control our fate
You see I make that dough plus I make y’all wait on baited breath
(«Yo Brains is next!»)
See our leaders are lying that’s why I’m vexed
See: TV’s shit that’s why I’m vexed so don’t be looking confused like «Why's he vexed?»
Plain to see not your average guy see I verbalise dreams Syriana Style
Oil men tugging on puppet strings and the news is skewed it’s a load of spin
British soldiers beat up kids and the media is like ‘it's just a few bad apples'
Please! Soldiers are like the police, a big gang of bullies that you can’t
police
But the media is like «They need our support!» Fuck that man get them thugs to
court!
All the gang and the boss as well or we’re all gonna pay for the cost of hell
See — Middle East kids watch Al-Jazeera, from where they stand it’s a whole lot
clearer:
Colonisers once again, access to the oil now count to 10…
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 time’s flying, when the oil is done
Better get yourself an electric car, Bush blocked the investment in that so far
Cause he’s Texas born, he’s a Texas man
To the HumVee drivers the Lexus fans:
You don’t need them big machines for the shopping or the school run
That’s obscene!
And as we and our coalition partners are doing in Afghanistan, we will bring to
the Iraqi people food and medicines and supplies -- and freedom
Do I think too much? Can we party all night and still give a fuck?
Tell you why I don’t wave the flag: cause we’re arrogant enough no need to brag
Got a base in the Falklands, base in Kuwait, base in Korea cause we’re friends
with the States
Little me I got bass for your face, how we prop up regimes is a big disgrace
Don’t forget what our government does
When we all go abroad it reflects on us
Sitting in a beach, sitting in a club, loud-arse Brits in an English pub
Man I’m amazed that we still get love when we’re punching the world with
American gloves
Camp Delta, Guantanamo Bay — good cop bad cop is the role-play
Those are real men don’t forget
Locked up no charge 4 years and counting
And the pressure ain’t really mounting cause you media bods wanna keep your jobs
And you radio knobs wanna keep your jobs
And the good DJs get nighttime slots
It’s a load of crap, like planes made them two towers collapse
Like that? Straight down? You’re mad!
When we’re old and grey kids’ll be like «Mum! Dad! Surely Bush and Co.
were the enemy?»
Same way no one believes these days Oswald killed Kennedy
Change foreign policy the remedy
This was a war about energy supply
It weren’t about «terror,» that’s a goddamn lie
And it’s even been proved that our leader’s lied
The war on terror’s racism in disguise
And we still don’t vote when foreigners die
And we have to keep restating these points because the media is determined to
avoid them even now. This war was based on a pack of lies. From A to Z.
From the first to the last, it was based on a pack of lies. There were no
weapons of mass destruction. There was no link between Iraq and the atrocities
on 9/11. There was no connection…
가사 번역
부시 대통령과 그의 사악한 발톱,토니 블레어와 그의 거만함,모호함 감각
나를 애용해 나는 당신에게 똑바로 말할 것이다
우리는 더 많은 말을 할 필요가 너무 많은 증오가있다
우리는 밖으로 말하고 우리의 운명을 통제 할 필요가있다
내가 그 돈 벌고 미끼를 물고 기다리게 만들어
("요 두뇌 다음은!»)
우리 지도자들이 거짓말하는 걸 봐 그래서 난 열받았어
봐:TV 의 똥 그래서 나는 vexed 해요 그래서 같은 혼동하지 않는 이유는"왜 그가 vexed 있어?»
일반 보 지 귀하의 평균 남자 보 나 구두 꿈 시리아나 스타일
꼭두각시 문자열 잡아 당 겼 기름 남자 그리고 뉴스는 왜곡 그것은 스핀의 부하입니다
영국 군인은 아이들을 이길 미디어는'그것은 단지 몇 나쁜 사과'같다
제발!제발! 군인들은 경찰이나 폭력배들이나
경찰
그러나 미디어는"그들은 우리의 지원이 필요합니다!"씨발 그 남자는 그들에게 깡패를 얻을
법원!
모든 갱단들과 보스들이나 아니면 우리 모두 지옥비용을 치러야겠지
보-중동 키즈 시계 알-자지라,그들이 서 있는 곳에서 그것은 많은
더 명확한:
식민지 다시 한번,오일에 대한 액세스는 이제 10 로 계산…
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 기름이 다 되면 시간이 흘러요
더 나은 자신에게 전기 자동차를 얻을,부시 대통령은 지금까지 그 투자를 차단
그는 텍사스 출신이기 때문에,그는 텍사스 사람입니다
에 험비 드라이버 렉서스 팬:
당신은 그들에게 쇼핑 또는 학교 실행을 위해 큰 기계가 필요하지 않습니다
음탕한 짓이야!
그리고 우리와 우리의 연합 파트너가 아프가니스탄에서,우리는 것이 가져
이라크 사람들은 음식과 의약품과 보급품-그리고 자유
나는 너무 많이 생각하십니까? 우리 밤새 파티해도 돼?
내가 깃발을 흔들지 않는 이유를 말해:우리는 자랑 할 필요가 충분히 오만한이기 때문에
쿠웨이트에 있는 폴크랜드 기지가 있어 한국에 있는 기지는 우리가 친구니까
주와 함께
작은 나는 우리가 정권을 추진하는 방법,당신의 얼굴에 대한베이스를 가지고 큰 불명예입니다
우리 정부가 무엇을 잊지 마십시오
우리 모두가 해외 갈 때 그것은 우리에 반영
해변에 앉아,클럽에 앉아,시끄러운 영국인 술집에서
우리가 세계를 때리는 동안 우리는 여전히 사랑을 얻는 것이 놀랍다
미국의 로브 장갑
캠프 델타,관타나모 베이-좋은 경찰 나쁜 경찰은 역할 놀이입니다
진짜 남자들이 잊지 마
4 년 및 세는 책임 높은 쪽으로 잠가
그리고 언론의 부하들이 당신 일을 계속 하고 싶어해서 압박은 정말 힘들어요
그리고 당신은 라디오 노브 작업을 유지하고 싶어
그리고 좋은 Dj 는 야간 슬롯을 얻습니다
비행기가 두 타워가 무너지는 것처럼요
이렇게? 똑바로? 미쳤구나!
우리가 늙고 그레이가 되면"엄마! 아빠! 확실히 부시와 공동.
적이었나요?»
오스왈드가 케네디를 죽였다고 아무도 믿지 않는 것처럼요
변경 외교 정책 구제
이것은 에너지 공급에 대한 전쟁이었다
'공포'가 아니라 거짓말이었어
그리고 그것은 심지어 우리의 지도자가 거짓말을 한 것으로 입증되었습니다
변장하는 테러 인종주의와의 전쟁
외국인이 죽을 때 우리는 여전히 투표하지 않습니다
그리고 우리는 언론이 결정되기 때문에 이러한 점을 계속 다시 설명해야합니다
지금도 그들을 피하십시오. 이 전쟁은 거짓말의 무리 기반으로했다. A 에서 Z 까지.
첫번째부터 마지막까지 그건 거짓말이었어 아무 것도 없었다
대량 살상의 무기. 이라크와 잔혹행위 사이에는 아무 연결도 없었다
에 9/11. 어떤 연결이 없었다…