Brakes — Two Shocks 가사 및 번역
이 페이지에는 Brakes의 노래 "Two Shocks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said give me two shocks, give me two shocks more
Well I’m bored with number three oh give me world what for.
I’ll pop your popcorn and tell me what do I know
Well you never get to heaven if the wind don’t blow
It’s time to take a stock of what you’ve reaped my son,
So you know what you can lose when the reaper comes.
Tend to your crop then tend to your own
Well my field was a desert when the seeds were sown.
All I grew is disillusioned and a little bit of Give me two shakes give me one shake twice
Well you knew it was coming so don’t act surprised
Pop my popcorn and tell me what do I know
Well you can hear it in the air when the wind don’t blow
Get me some water and a sugar pill
Well i seem to see more clearly from my windowsill
The war of information only made me uninformed
And my field was a desert when i scattered the corn
All I grew is disillusioned and a little bit older
I soon discovered it was impossible to stand up without being attacked,
So I covered my body with Vaseline and learned to slip through the gaps
I soon discovered it was impossible to stand up without being shot,
So I covered my body in (bake-o?) foil and waited for the sun to come out.
Now I’m crystallized, Now I’ve hit the lights (x8)
가사 번역
그녀는 나에게 두 개의 충격을 줘,나에게 두 개의 충격을 더 줘 말했다
글쎄,난 세 번째 오 나에게 무엇을 위해 세계를 제공 지루 해요.
팝콘 튀기고 내가 뭘 아는지 말해줄게
바람이 안 불면 천국에 못 가
이제 내 아들을 빼앗아갈 차례야,
사신이 오면 잃을 게 뭔지 알겠지?
당신의 작물에 경향이 다음 자신의 경향
씨앗이 파종되었을 때 글쎄 내 필드는 사막이었다.
내가 자란 모든 환멸과 약간의 나에게 두 쉐이크 두 번 나에게 하나의 흔들림을 줘 줘
그게 올 줄 알았으니 놀란 척 하지마
내 팝콘을 팝업하고 내가 무엇을 알고 있는지 말해
바람이 불지 않으면 공기 속에서 들을 수 있어
물이랑 설탕알 좀 주세요
글쎄,난 내 창턱에서 더 명확하게 볼 것 같다
정보전쟁은 날 몰랐다
내 밭은 사막이었어요 옥수수를 뿌렸을 때
내가 자란 모든 환멸과 조금 나이
나는 곧 공격받지 않고 일어 서서 불가능 발견,
그래서 바셀린과 함께 내 몸을 덮여 격차를 통해 미끄러 배운
나는 곧 그것이 촬영되지 않고 일어 서서 불가능 발견,
그래서 나는 내 몸을 덮었다(베이크 오?)호일은 태양이 나올 때까지 기다렸다.
이제 나는 결정화되었고,지금 나는 빛을 쳤다(x8)