Bram Vermeulen — Alsjeblieft 가사 및 번역
이 페이지에는 Bram Vermeulen의 노래 "Alsjeblieft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik ken deze planken goed
Ik kijk ernaar als zij praat
Als ze vertelt dat het zo niet verder gaat
En met de deuren slaat
Ze zijn breed en ze zijn geel
En ze kraken kalm onder mijn voet
Ja, ik ken deze planken
Ik ken deze planken
Ik ken deze planken goed
Ik ken deze tafel goed
Ik kijk ernaar als zij schreeuwt
Als ze wanhopig roept van haar eenzaamheid
Dat ze mij niet bereikt
Ik zie de nerven in het hout
En dat-ie schoongemaakt moet
Ja, ik ken deze tafel
Ik ken deze tafel
Ik ken deze tafel goed
Ik ken deze handen goed
Ik kijk ernaar als zij zwijgt
Als ze stil getuigt van haar ongeluk
Van alles is stuk
Ik zie de pezen lopen
En de aders blauw van bloed
Ja, ik ken deze handen
Ik ken deze handen
Ik ken deze handen goed
De planken, de tafel, mijn handen, de bomen
Hoor je niet wat ze roepen
Voel je ze niet in je rug
Kom terug, alsjeblieft, kom terug
Ik ken deze bomen goed
Ik kijk ernaar door het raam
Ze lijken onbewogen te blijven staan
Als ze haar zien gaan
Ze zijn hoog en ze zijn kaal
Met wind die de takken zwaaien doet
Ja, ik ken deze bomen goed
Ik ken deze bomen
Ik ken deze bomen goed
De planken, de tafel, mijn handen, de bomen
Hoor je niet wat ze roepen
Voel je ze niet in je rug
Kom terug, alsjeblieft, kom terug
Ik ken deze tranen goed
Ik zie er haar gezicht doorheen
Als ze omkijkt voor de brug
Ze schreeuwen
Kom terug, alsjeblieft, kom terug
가사 번역
나는 잘 보드를 알고있다.
그녀가 말할 때 나는 그것을 본다
이런식으로 흘러가지 않는다고 하면
그리고 문이 쾅쾅
폭이 넓어 노란색이야
그리고 그들은 내 발 아래 침착하게 삐걱 거리며
그래,난 이 시험들을 알아
난 이 시험들을 알아
나는 잘 보드를 알고있다.
나는 잘 테이블을 알고있다.
그녀가 비명을 지를 때 나는 그것을 본다
그녀가 외로움을 필사적으로 울 때
나한테 닿지 않을 거라고
나뭇결이 보여
그리고 그것이 청소되어야한다는 것을
네,이 테이블 알아요
이 테이블 알아요
나는 잘 테이블을 알고있다.
나는이 손을 잘 안다.
그녀가 닫힐 때 나는 그것을 본다.
그녀가 조용히 그녀의 사고에 증언하는 경우
모든 것은 깨진
힘줄들이 달리고 있어
그리고 혈액의 정맥 블루
네,이 손 알아요
난 이 손을 알아
나는이 손을 잘 안다.
보드,테이블,내 손,나무
소리치는 거 못 들었어?
등 안이 느껴지지 않아?
돌아와,제발,돌아와
나는이 나무를 잘 안다.
창문으로 보고 있어
그들은 냉정을 유지하는 것 같다.
그들이 그녀를 볼 경우 이동
약에 취해서 대머리예요
바람을 흔들며 가지를 흔들며
예,나는이 나무를 잘 압니다
난 이 나무를 알아
나는이 나무를 잘 안다.
보드,테이블,내 손,나무
소리치는 거 못 들었어?
등 안이 느껴지지 않아?
돌아와,제발,돌아와
나는 잘 이러한 눈물을 알고있다
그녀의 얼굴을 볼 수 있어요
만약 그녀가 다리로 돌아간다면
소리지르고 있어
돌아와,제발,돌아와