Bram Vermeulen — Ik Schaam Me Zo 가사 및 번역
이 페이지에는 Bram Vermeulen의 노래 "Ik Schaam Me Zo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daar zit ik dan
Aan de rand van je bed
Smalle hand in mijn hand
Houdt mijn vingers vast
Hij is breekbaar als glas
Met de kleur van was
Maar onverwacht sterk
En alles eraan werkt
En ik merk dat ik bereken
Hoelang ik blijven kan
Hoe laat ik thuis ben dan
En ik schrik er zo van
Want ik weet niet meer
Hoe ik het stoppen kan
En ik schaam me
Ik schaam me zo
Daar zit ik dan
Vast aan je bed
En jij herhaalt mijn naam
Voor de derde keer
Je wilt veel meer zeggen
Maar het hoeft niet meer
Je kijkt me ernstig aan
Ik sla mijn ogen neer
Want ik hoor mijzelf praten
Over absoluut niets
Over het slechte weer
En ik walg er zo van
Maar ik weet niet meer
Hoe ik het stoppen kan
En ik schaam me
Ik schaam me zo
En ik weet dat ik iets voelen moet
Maar niet hoe je dat doet
Daar zit ik dan
Gevangen aan je bed
En jij trekt gulzig
Aan je derde sigaret
Met je ogen dicht
En de rook door je gezicht
De as valt eraf
En brandt gaten in het dek
En ik hoor mijzelf denken
Ik wil hier weg
Wanneer is dit voorbij
Dit is veel te dichtbij
Maar ik weet niet meer
Hoe ik het stoppen kan
En ik schaam me
Ik schaam me zo voor mij
En ik weet dat ik iets voelen moet
Maar niet hoe je dat doet
Daar zit ik dan
Ik kijk uit jouw raam
En alles aan mijn lichaam
Voelt veel te groot aan
En de stoel is te klein
En de kamer te warm
En je vingers branden gaten
In de huid van mijn arm
En ik vraag bijna hardop
Wanneer ga je nou dood
En hoelang gaat dit nog door
En ik ben zo bang
Want ik weet niet meer
Hoe ik het stoppen kan
En ik schaam me
Ik schaam me zo voor je
En ik weet dat ik iets voelen moet
Maar niet hoe je dat doet
Ik weet dat ik iets voelen moet
가사 번역
여기 있어요.
네 침대 끝에
내 손에 작은 손
내 손가락을 잡아
유리처럼 약해
왁스의 색깔로
그러나 예기치 않게 강한
그리고 모든 것이 그것에 노력하고 있습니다.
그리고 나는 내가 계산하는 것을 발견
얼마나 오래 머물 수 있습니까
몇 시에 집에 갈까?
그리고 그것은 나를 너무 무서워.
왜냐면 난 기억이 안 나거든
그것을 중지 하는 방법
부끄러워요
너무 부끄러워
여기 있어요.
당신의 침대에 묶여
그리고 당신은 내 이름을 반복
세 번째 시간 동안
당신은 더 많은 말을 할
하지만 더 이상 그럴 필요는 없어
날 진지하게 봐
♪I'll 노크 my eyes down♪
나는 나 자신이 말하는 듣고 들어
약 절대적으로 아무것도.
나쁜 날씨에 대해
그리고 그것은 나를 너무 혐오한다
그러나 나는 기억하지 않는다
그것을 중지 하는 방법
부끄러워요
너무 부끄러워
그리고 난 내가 뭔가를 느낄 필요가 알고있다
그러나 당신이 그것을 어떻게.
여기 있어요.
당신의 침대에 갇혀
그리고 당신은 욕심 당겨
세 번째 담배에
눈을 감고
그리고 당신의 얼굴을 통해 연기
재가 떨어져
그리고 갑판에 구멍을 태워
그리고 나는 나 자신이 생각 들었어요
여기서 나가고 싶어요
언제 끝난거야?
너무 가까워요
그러나 나는 기억하지 않는다
그것을 중지 하는 방법
부끄러워요
너무 부끄러워
그리고 난 내가 뭔가를 느낄 필요가 알고있다
그러나 당신이 그것을 어떻게.
여기 있어요.
창문 밖을 보고 있어요
그리고 내 몸에 대한 모든
나에게 너무 큰 느낌.
그리고 의자는 너무 작습니다
그리고 방 너무 따뜻한
그리고 당신의 손가락이 구멍을 구울
내 팔 피부에
그리고 나는 거의 큰 소리로 요구하고있다.
언제 죽어요?
이게 얼마나 더 지속되죠?
그리고 나는 너무 무서워
왜냐면 난 기억이 안 나거든
그것을 중지 하는 방법
부끄러워요
정말 부끄러워
그리고 난 내가 뭔가를 느낄 필요가 알고있다
그러나 당신이 그것을 어떻게.
뭔가 느껴야 한다는 거 알아