Bram Vermeulen — Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Bram Vermeulen의 노래 "Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kijk haar daar zitten, alleen in het park
Je kunt haar daar elke dag vinden
Haar mond beweegt, maar zonder geluid
Als ze praat met onzichtbare vrinden
Naast haar puilen haar tassen uit
Vol met belangrijk bezit
Ze zoekt in haar jas naar ze weet niet wat
Maar weet zeker dat het er is
Kijk haar daar zitten, vuil op de bank
Ze likt aan een oud stuk papier
Een zak waar nog wat mayonaise aan zat
En ze drinkt uit een lege fles bier
Ze weet allang niet meer dat ze bestaat
Of dat ze Maria heet
Wat doet het ertoe wat ze gisteren deed
Of dat er een morgen is
Ze zit op de bank en kijkt naar het park
Wat haar betreft, is er niets mis
Kijk hoe ze zit in een wolk van vuil
Een asbakhond ruikt aan haar handen
Ze kijkt naar hem maar herkent hem niet
Dan lacht ze hard zonder tanden
Verdomd, ze zingt een of ander lied
Het lijkt nog het meest operette
Opeens staat ze schreeuwend recht overeind
Kwaad op iemand die ik niet zie
Ze weet allang niet meer dat ze hier leeft
Of dat ze Maria heet
Wat doet het ertoe wat voor werk ze deed
Of wie ze wel helemaal was
Ze zit op haar bank en kijkt naar het park
En de wereld past in haar tas
Ze weet allang niet meer dat ze bestaat
Of dat ze Maria heet
Wat doet het ertoe hoe laat of het is
Of dat de zon schijnt vandaag
Ze zit op haar bank en kijkt naar het park
En heeft geen enkele vraag
Kijk hoe ze zit, met drie jassen aan
Haar voeten zijn bloot in haar sloffen
Ze leest in een krant van vorig jaar
Daar raakt ze nooit mee klaar
Kijk haar daar zitten, op haar bank
Binnen een uur is het donker
Dan legt ze de krant dwars over haar hoofd
En slaapt er ijskoud onder
Ze weet allang niet meer dat ze bestaat
Of dat ze Maria heet
Ze droomt dat ze vliegt, hoog in de lucht
Ze zwaaien en zij zwaait terug
Ze ligt op haar bank onder haar krant
En elke droom, die is waar
Kijk haar daar liggen, onder haar krant
Ze vliegt met gemak naar de maan
가사 번역
공원에 혼자 앉아 있는 걸 봐
매일 거기서 찾을 수 있어
그녀의 입 이동,하지만 소리없이
그녀가 보이지 않는 친구와 이야기 할 때
그녀의 옆에,그녀의 가방이 파열된다.
중요한 재산 가득
코트에 뭘 입고 있는지 모르는데
그러나 나는 그것이 거기 확신합니다.
저기 앉아서 소파에 흙 좀 봐
그녀는 오래된 종이를 핥고 있습니다.
마요네즈 든 가방이요
그리고 빈 맥주 한 병을 마시죠
그녀는 그녀가 오랫동안 존재한다는 것을 알지 못합니다.
또는 그녀의 이름은 마리아
어제 무슨 짓을 했든 무슨 상관이죠?
아니면 아침에
쇼파에 앉아 공원을 보잖아
그녀가 걱정하는 한,아무 문제가 없습니다.
보 는 방법 그 앉아 에 a 구름 의 흙
그녀의 손에 재떨이 개 냄새
그녀는 그를 보지만 그를 인식하지 못합니다
그런 다음 그녀는 이빨로 열심히 웃음.
젠장,노래를 부르고 있어
그것은 가장 오페라 것 같다.
갑자기,그녀는 비명을 지르고 서 있습니다.
내가 모르는 사람에게 화가 나
그녀는 오랫동안 여기서 살았던걸 기억하지 못해요
또는 그녀의 이름은 마리아
그녀가 무슨 일을 했든 무슨 상관이죠?
아니면 그녀가 정말로 누구였는지.
소파에 앉아 공원을 지켜보고 있어
그리고 세계는 그녀의 가방에 맞는
그녀는 그녀가 오랫동안 존재한다는 것을 알지 못합니다.
또는 그녀의 이름은 마리아
그것은 그것이 어떤 시간에 중요합니까
또는 오늘 태양이 빛나는 것을
소파에 앉아 공원을 지켜보고 있어
그리고 아무 질문이 없습니다
저 여자 좀 봐,코트 세 개 입고.
그녀의 발은 그녀의 슬리퍼에 베어 있습니다.
작년에 신문을 읽었어요
그녀는 결코 그렇게 할 수 없습니다.
저기 앉아 있는 걸 봐
한 시간 후면 어두워질 거야
그런 다음 그녀는 바로 그녀의 머리 위에 종이를 넣습니다.
그리고 얼음처럼 차가운 수면
그녀는 그녀가 오랫동안 존재한다는 것을 알지 못합니다.
또는 그녀의 이름은 마리아
그녀는 그녀가 하늘에서 높은 비행 꿈
그들은 파도와 그녀는 다시 파도
신문 아래 소파에 있어요
그리고 모든 꿈,그것은 사실입니다
신문 밑에 누워 있는 거 봐
그녀는 쉽게 달에 날아