Bram Vermeulen — Pauline 가사 및 번역
이 페이지에는 Bram Vermeulen의 노래 "Pauline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kwart over vier, Pauline komt uit schoolEr is niemand thuis, het is stil in huis
Ze draait een plaatje
Kwart over vier, Pauline is alleen
Niet naar gymnastiek, ze voelde zich wat ziek
Op de tafel ligt een brief van pa, vanavond wordt het
Weer laat
Je krijgt de dingen niet cadeau, dus het moet maar
Even zo
Ik maak je vannacht wel wakker, dan praten we wat bij
Ik doe heel zachtjes voor Pauline
Pauline, niets aan te doen
Kwart over vier, Pauline komt uit school
Ze zit in vaders stoel en denkt een heleboel
Op de koelkast ligt een brief van ma, de hele dag
Dienst op het dagverblijf
Vanavond op school veel te doen, voor vanacht vast een
Zoen
In het vriesvak zit genoeg te eten, ik ben alleen je
Bier vergeten
En doe de groetjes aan Pauline
Pauline, niets aan te doen
Ze maakt haar huiswerk, kauwt haar iglo
Drinkt haar melk en doet de T.V. uit
Ze poetst haar tanden, kleedt zich uit
Maar voor ze gaat slapen, schrijft zij ook een brief
Maak mij ook wakker, alsjeblieft
Kwart over vier, Pauline komt uit school
Er is niemand thuis, het is stil in huis
Een boterham staat voor haar klaar, dit keer is er ook
Een brief voor haar
Ze leest «Eet smakelijk Pauline»
Pauline, niets aan te doen
Ze krijgt het heus wel voor elkaar
Ze is al dertien jaar
Pauline, Pauline
가사 번역
4 시 15 분,폴린 학교에서 나오는,아무도 집,그것은 집에서 조용
그녀는 사진을 회전
4 시 15 분,폴린 혼자
체조에,그녀는 조금 아픈 느꼈다.
오늘 밤 아버지로부터 받은 편지예요
늦게 다시
선물 같은 건 못 받으니 꼭 해야 할 것 같아요
그냥 그렇게.
오늘 밤에 깨울 테니 따라잡자
나는 폴린 매우 부드러운 수 있습니다.
뽈린느,우리가 할 수있는 아무것도 없다.
4 시 15 분 폴린은 학교를 떠나고있다.
아빠 의자에 앉아서 생각을 많이 해
냉장고는 하루 종일 엄마 편지입니다
낮 센터 서비스
오늘 밤 학교에서 할 일이 많아서 좋은 밤이 될 거야
키스
냉장고에 음식이 많이 있어요 난 너일 뿐이야
맥주를 잊으 셨나요
뽈린느한테 안부 전해줘
뽈린느,우리가 할 수있는 아무것도 없다.
숙제하고 이글루 씹고 있어요
우유 마시고 티비 벗어
양치질도 하고 옷도 안입고
그러나 그녀가 잠에 들기 전에,그녀는 또한 편지를 씁니다
저도 깨워주세요
4 시 15 분 폴린은 학교를 떠나고있다.
집도 없고 집도 조용해
샌드위치는 그녀를 기다리고,이 시간도있다
그녀를 위한 편지
그녀는"봉 애페티트 폴린"을 읽었습니다.»
뽈린느,우리가 할 수있는 아무것도 없다.
그녀는 그것을 끝낼 것입니다.
13 살이에요
폴린,폴린