Bran Van 3000 — Exactly Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bran Van 3000의 노래 "Exactly Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like what your t-shirt says:
I’m with stupid and stupid’s with me.
Let’s climb to the top of the state bridge and see how stupid we can be.
'Cause this is the first song but definitely not the song.
I know that you are liquid, for I’m the governess of alone.
The things I’ve imagined do would really quite astound you
I don’t do 'em, I just feel 'em,
And two times two is chicken,
I am your state of mind.
So why can’t you be:
Exactly like me?
Exactly like me.
Exactly like me?
Exactly like me.
Exactly like me?
Exactly like me.
Like Madonna, so emotional,
No car wreck, suicide,
Stairway so unclimbable,
No house to hide inside,
Your house, your house, your house I will explore
Your cold marble floors and secret doors,
The fine lines of your architecture,
And if you need me, I’ll come and see thee, and be your visitor,
We’ll play kissy kissy and have a baby and figure out,
What we live for.
I am your state of mind.
I am your state of mind.
So why can’t you be:
Exactly like me?
Exactly like me.
Exactly like me?
Exactly like me.
Exactly like me?
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
Exactly like me.
가사 번역
네 티셔츠 맘에 들어:
난 멍청하고 멍청한 놈들이랑 같이 있어
주교 꼭대기로 올라가서 얼마나 멍청한지 보자고
왜냐면 이건 첫 번째 노래지만,확실히 노래는 아니거든요.
액체란 거 알아 나 혼자 가정교사니까
내가 상상했던 일들이 정말로 당신을 놀라게 할 것입니다
난 안 해 그냥 느껴져,
그리고 두 번 두 닭입니다,
난 네 정신이야
그래서 왜 당신은 할 수 없습니다:
정확히 나 같은?
정확히 나 같은.
정확히 나 같은?
정확히 나 같은.
정확히 나 같은?
정확히 나 같은.
마돈나처럼,너무 감정,
자동차 사고 없음,자살,
계단 너무 유연,
안에 숨길 집 없음,
당신의 집,당신의 집,당신의 집 나는 탐구 할 것이다
차가운 대리석 바닥과 비밀 문,
너의 건축술의 단서,
그리고 당신이 나를 필요로한다면,나는 당신을 보러 올 것이고,당신의 방문자가 될 것입니다,
우리는 키시 키시을 재생하고 아기를 가지고 알아 보겠습니다,
우리가 무엇을 위해 살고 있습니다.
난 네 정신이야
난 네 정신이야
그래서 왜 당신은 할 수 없습니다:
정확히 나 같은?
정확히 나 같은.
정확히 나 같은?
정확히 나 같은.
정확히 나 같은?
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.
정확히 나 같은.