Bran Van 3000 — More Shopping 가사 및 번역
이 페이지에는 Bran Van 3000의 노래 "More Shopping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moloch passed the message to the Behemoth
Whose master passed it on to Zebedee
It was sent by Internet, by obscure protocols
To its recipient, the delicious Miss Gee
(Miss Gee)
It was early afternoon when your message came
I was slumped under the table, slightly cold
I didn’t have a single stitch of clothing on
I was trembling but my trembling was controlled
I really can’t recall who I was meant to be that day
I’m an actress, I play so many roles
But the script required Miss Gee
That’s who I was meant to be
And I was just about to pick out her clothes
(Momus)
When my crumpled paper ball
Hit the floor beside you
It made no sense at all
It said:
(Both)
Bandy biwa krishnamurti
Pilgrim snorkel meat
Ipsum lorem dolor sit amet
Unix at the portal
Body type by Letraset
Here at the Epoch let us forget
(Momus)
Grip my head and feel my pain
Imagine I’m the king of Spain
Imagine I’m a weapon in your sheath
East is East and West is West
New York City to Dunsinane
(Miss Gee)
Polly Peachum creaming her McHeath
(Momus)
In the sturgeon caviar
In the virgin Mr McPherson
In the cloud the rain
And in the rain the cloud
Silver beetle snuffa la (?) kettlefish to toffeecup
Open please your body up to my man of war
(Momus)
Midi-language traffic jam cunnilingus kiss-a-gram
Isn’t this what messages are for
(Miss Gee)
Kissing by the bridge
A babbling brook and a choc-a-bloc fridge
My favourite restaurant is Yo Below
So when we go, slip under the table and begin to
(Momus)
Blow me down, gyoza, my favourite snack
Dip it in the soy sauce, slip it up your
(Miss Gee)
Crack goes the whip boys, crack kiss crack
Miss Gee has a whip and she’ll stick it in your
(Momus)
Ask no questions, I’ll tell you no lies
It isn’t exclusively all about size
Did you ever see a rock star doing up his
(Miss Gee)
Flies are a nuisance, bees are worse
If you owe a girl money, put it in her
(Momus)
Purse my lips, touch me there with a feather
Better take an umbrella, what terrible weather
(Miss Gee)
Or we might get wet
And we wouldn’t want that
Would we
(Momus)
By many names I’ve been known
Gil Martin, also Don Van Vliet
Giovanni, Mantovani, Barry Manilow
I could go on
(Miss Gee)
Please do
(Momus)
It was early afternoon
When your message arrived
가사 번역
몰록이 비헤모스에게 메시지를 전달했습니다.
그 주인은 세베대에게 물려주셨다.
그것은 모호한 프로토콜에 의해,인터넷에 의해 전송되었다
그받는 사람에게,맛있는 미스 이런
(미스 이런)
당신의 메시지가 왔을 때 이른 오후였다
나는 약간 감기,테이블 아래에 급락했다
옷 하나도 안 입었어
나는 떨고 있었다 그러나 나의 떨림은 통제되었다
난 정말 내가 그 날이 될 운명 누가 기억할 수 없다
나는 배우 야,나는 너무 많은 역할을한다
하지만 스크립트가 필요 미스 이런
그게 내가 의도했던 거야
그리고 지금 막 그녀의 옷을 고르려던 참이었어요
(모무스)
때 내 구겨진 종이 공
당신 옆에 바닥을 누르십시오
전혀 말이 안 돼
그것은 말했다:
(둘 다)
반디 비와 크리슈나무르티
순례자 스노클링 고기
입섬 로렘돌아 앉아 아메
포털의 유닉스
Letraset 에 의하여 체형
여기 신기원에서 우리가 잊어 보자
(모무스)
내 머리를 꽉 쥐고 내 고통을 느껴라.
내가 스페인의 왕이라고 상상해봐
내가 칼집의 무기라고 상상해봐
동쪽은 동쪽과 서쪽은 서쪽입니다
던시넨까지 뉴욕 시티
(미스 이런)
폴리 Peachum 크리밍 그녀의 McHeath
(모무스)
철갑 상어 캐비어에서
처녀 맥퍼슨 씨
구름 속에 비
그리고 비에 구름
실버 딱정벌레 스 누파 라(? 토피컵에 케틀 피쉬
내 병사에게로 몸을 열어 주시옵소서
(모무스)
미디-언어 교통 체증 미소 키스-그램
이 메시지가 무엇을 위해 입니까?
(미스 이런)
다리에 의해 키스
엿 같은 브룩과 촉-어-블록 냉장고
내가 가장 좋아하는 레스토랑은 요 아래에 있습니다
그래서 우리가 갈 때,테이블 아래에 미끄러 져 시작
(모무스)
날 날려버려,교자,내가 가장 좋아하는 간식
간장에 담그고,그것을 위로 미끄러지십시오
(미스 이런)
균열,채찍 소년 간다 균열 키스 균열
미스 이런 채찍이 있고 그녀는 당신의 에 스틱 것이다
(모무스)
아무 질문도하지 않습니다,나는 당신에게 거짓말을 말할 것이다
그것은 독점적으로 모든 크기에 관한 것이 아닙니다
록스타가 그의 일을 하는 것을 본 적이 있습니까
(미스 이런)
파리는 꿀벌이 더 나쁜,귀찮은 있습니다
여자한테 돈을 빚진다면
(모무스)
내 입술을 지갑,깃털로 저를 터치
더 나은,어떤 끔찍한 날씨를 우산을
(미스 이런)
아니면 젖은 얻을 수 있습니다
그리고 우리는 그것을 원하지 않을 것입니다
우리는 것
(모무스)
많은 이름으로 나는 알려져 있었다
길 마틴,돈 반 빌릿
조반니,만토바니,배리 매닐로
나는 계속 갈 수 있었다
(미스 이런)
제발 할
(모무스)
그것은 이른 오후였다
당신의 메시지가 도착했을 때