Brand New Disaster — As the Night Caves in 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New Disaster의 노래 "As the Night Caves in"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still I lie awake at night
Counting all the stars above my bed
Little molded plastic pieces
Stuck onto the ceiling tiles
I contemplate the things we could have been
I remember august nights
And the need to call you last december
And now you’re on your own
It seems like what we had was born to fade
And I don’t know if I
Will ever have a chance like this again
After all these years
We’re still just counting stars
Falling asleep to the sound of your breathing in
Fighting, it’s over
Don’t ever, don’t ever act this way again
Fighting, it’s over now
Another restless night spent in my bed
I find it hard to sleep without you
And wonder if you think about me
If I’m not meant to see you again
I hope I can forget about you
Busy signals I can’t get through
Caught up in a waking dream
Live with the fact that I won’t see you again
I’m looking after your stars
As the night caves in
가사 번역
아직도 나는 밤에 깨어 거짓말
내 침대 위의 모든 별을 계산
조금 주조된 플라스틱 조각
천장 타일에 붙어
우리가 할 수 있었던 일들을 생각해봤어
8 월의 밤이 기억나
그리고 필요가 지난 12 월 전화
그리고 지금 당신은 당신 자신에 있습니다
우리가 태어난 것이 퇴색하기 위해 태어난 것 같습니다
그리고 나도 모르겠어
이 같은 기회를 다시 가질 것입니다
이 모든 년 후
우리는 여전히 별을 세고 있습니다
당신의 호흡의 소리에 잠이 떨어지는
싸움,끝났어
다시는 이런 식으로 행동하지 마
싸움,이제 끝났어
또 다른 불안 밤에 보낸 내 침대
너 없인 잘 수가 없어
당신이 나에 대해 생각하는 경우 궁금해
널 다시 볼 생각이 없다면
나는 당신에 대해 잊을 수 있기를 바랍니다
바쁜 신호를 통해 얻을 수 없습니다
깨어있는 꿈에서 잡은
널 다시는 못 볼 거라는 사실과 함께 살아
네 별들을 보살펴주마
밤이 무너지면