Brand New Sin — The Proposition 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New Sin의 노래 "The Proposition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sleep alone and lie awake at night
Ponder my wrongs, wonder what was right
Was given the word, the one I lived by Was handed a sum without face, by my hand he would die
Need not act, never cared for forgivness
Ask only one, where to look in his eyes
Was given word to dish out somewhere
And hide the fact he would die with my guise
When I was done
Return for one more
To my neighbor
Kill his brother without a sense of remorse
So don’t propose
This is your calling
Even Christ could not keep you alive
Then I return, back to my home
For them I do this
While they look at me as a noble
Was not an act, to me it was business
I never asked if it was even the score
The dual life, I kept all in me Through the door, I would put it behind
Poor little eyes
I beg they won’t see
A man’s final breath
Or hear the cries as he begs for mercy
I won’t propose
This is my calling
Even Christ could not keep me alive
가사 번역
나는 혼자 잠을 밤에 깨어 거짓말
내 잘못을 숙고,옳은 것이 무엇인지 궁금해하십시오
내가 살던 단어는 얼굴없이 합계를 건넸고 내 손으로 그는 죽을 것이다
행동 할 필요가 없으며 결코 위조를 신경 쓰지 마십시오
어디 그의 눈을 볼 수있는 단 하나 물어
어딘가에 밖으로 접시 단어를 받았다
그리고 그가 내 모습으로 죽을 것이라는 사실을 숨기십시오
내가 할 때
하나 더 반환
내 이웃에
양심의 가책 없이 동생을 죽여라
그래서 제안하지 마십시오
이게 네 소명이야
심지어 그리스도는 당신을 살아있게 할 수 없었습니다
그럼 난 다시 내 집으로 돌아갑니다
그들을 위해 나는이 작업을 수행
그들은 나를 숭고한 사람으로 보는 동안
나에게 그것은 사업이었다,행동이 아니었다
나는 그것이 심지어 점수인지 물어 본 적이 없다
이중 생활은,나는 뒤에 넣어 것,문을 통해 내 모든 것을 유지
불쌍한 작은 눈
나는 그들이 볼 수 없습니다 구걸
남자의 마지막 숨결
또는 그가 자비를 구걸하는 것처럼 울음 소리를 들어라.
나는 제안하지 않을 것이다
이건 내 소명이야
심지어 그리스도는 나를 살아있게 할 수 없었다