Brand New — Guernica 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New의 노래 "Guernica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since I was young, your word is the word that always won
Worry and wake the ones you love
A phone call I’d rather not receive, please use my body while I sleep
My lungs are fresh and yours to keep
Kept clean and they will let you breathe
Is this the way a toy feels
When its batteries run dry?
I am the watch you always wear
But you forget to wind
Nobody plans to be half a world away at times like these
So I sat alone and waited out the night
The best part of what has happened was the part I must have missed
So I’m asking you to shine it on and stick around
I’m not writing my goodbyes
I submit no excuse if this is what I have to do
I owe you every day I wake, if I could I would shrink myself
And sink through your skin to your blood cells
Remove whatever makes you hurt, but I am too weak to be your cure
Is this the way a toy feels
When its batteries run dry?
I am the watch you always wear
But you forget to wind
Nobody plans to be half a world away at times like these
So I sat alone and waited out the night
The best part of what has happened was the part I must have missed
So I’m asking you to shine it on and stick around
I’m not writing my goodbyes
I’m not letting you check out, you will beat this starting now
And you will always be around
I’m there to monitor your breathing
I will watch you while you’re sleeping
I will keep you safe and sound
Does anybody remember back
When you were very young?
Did you ever think that you
Would be this blessed?
Nobody plans to be half a world away at times like these
So I sat alone and waited out the night
The best part of what has happened was the part I must have missed
So I’m asking you to shine it on and stick around
I’m not writing my goodbyes
가사 번역
내가 어렸을때부터 네 말은 항상 이긴단 말이다
걱정 하 고 당신이 사랑 하는 사람을 깨워
내가 오히려 수신하지 않을 것 전화,내가 자는 동안 내 몸을 사용하십시오
내 폐는 신선해
깨끗 하 게 유지 하 고 그들은 숨을 쉴 것 이다
이 장난감이 느끼는 방식입니까
때 배터리는 건조 실행?
나는 당신이 항상 착용 시계입니다
하지만 당신은 바람을 잊지
아무도 이런 시기에 반세상이 될 수 없어
그래서 혼자 앉아서 밤을 기다렸다
가장 중요한 건 내가 놓친 부분이었다
그러니까 빛을 비추고 곁에 있어달라고 부탁하는 거야
작별 인사도 안 하고
이 내가해야 할 일 인 경우 나는 변명을 제출하지 않습니다
매일 깨울 때마다 나한테 빚진 거야 내 자신을 축소시킬 수만 있다면
그리고 당신의 피부를 당신의 혈액 세포에 침몰하십시오
네가 상처받게 하는 걸 제거해 하지만 난 네 치료제가 되기엔 너무 약해
이 장난감이 느끼는 방식입니까
때 배터리는 건조 실행?
나는 당신이 항상 착용 시계입니다
하지만 당신은 바람을 잊지
아무도 이런 시기에 반세상이 될 수 없어
그래서 혼자 앉아서 밤을 기다렸다
가장 중요한 건 내가 놓친 부분이었다
그러니까 빛을 비추고 곁에 있어달라고 부탁하는 거야
작별 인사도 안 하고
난 당신이 체크 아웃시키는 게 아니에요,당신은 지금이 시작을 이길 것이다
그리고 당신은 항상 주위에있을 것입니다
네 호흡을 지켜볼 거야
당신이 자는 동안 나는 당신을 볼 것이다
내가 안전하게 지켜줄게
누구 기억 나니?
어렸을 때?
당신은 이제까지 당신이 생각 했습니까
이 축복이 될 것인가?
아무도 이런 시기에 반세상이 될 수 없어
그래서 혼자 앉아서 밤을 기다렸다
가장 중요한 건 내가 놓친 부분이었다
그러니까 빛을 비추고 곁에 있어달라고 부탁하는 거야
작별 인사도 안 하고