Brand New — Missing You 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New의 노래 "Missing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I am feeling like a veteran
Uncompensated for the blood I’ve left to pool on foreign grounds
And I sometimes reach to rub at aching legs
But they’ve been dust for over a decade
And you’re the limb I’ve lost but somehow I still feel it Until I awake, we just hope that you made it We hope that you’re celebrating
With people you miss
And burning like a beacon
Guiding our ship around this hellish shoal
I’m happy to admit that maybe I am a little depressed
Cause I’m missing you to death
And now it’s only records of my memory
Some little thing you gave posthumously
The details all dragged out
To think of all the paintings we would be without
If Van Gogh had gone and died face down from loss of blood The night he went
and hacked his ear off
Until I awake, we just hope that you made it We hope that you’re celebrating
With people you miss
And burning like a beacon
Guiding our ship around this hellish shoal
I’m happy to admit that maybe I am a little depressed
Cause I’m missing you to death
가사 번역
나는,나는 베테랑 같은 느낌
내가 남긴 피에 대한 보상도 없고
그리고 가끔 아프는 다리에 문질러 도달
그러나 그들은 10 년 이상 먼지를 봤는데
그리고 당신은 팔을 잃었지만 아직도 그것을 느낄 때까지 깨어,우리는 당신이 그것을 우리는 당신을 축하하
당신이 그리워 사람들과 함께
불빛처럼 불타고
이 지옥 같은 떼 주위에 우리의 배를 안내
나는 어쩌면 내가 조금 우울하다는 것을 인정하게되어 기쁘다
네가 죽는 걸 보고 싶어서
그리고 지금은 내 기억 레코드 일뿐입니다
당신이 사후 준 몇 가지 작은 일
세부 사항은 모두 밖으로 드래그
우리가 없는 모든 그림을 생각하는 것
반 고흐가 사라져 사망 한 경우 혈액의 손실에서 얼굴을 아래로 그가 갔다 밤
그리고 그의 귀를 해킹
내가 깨어날 때까지,우리는 당신이 그것을 만들었다 희망 우리는 당신이 축하하고 있다는 것을 희망한다
당신이 그리워 사람들과 함께
불빛처럼 불타고
이 지옥 같은 떼 주위에 우리의 배를 안내
나는 어쩌면 내가 조금 우울하다는 것을 인정하게되어 기쁘다
네가 죽는 걸 보고 싶어서