Brand Nubian — Straight Off Da Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand Nubian의 노래 "Straight Off Da Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, yeah, for your mind
Hmm right, let’s see what we can come up with
Record after record, yeah, rhyme after check it In the studio, on the first try
On the verse high only birds fly
You get out the pack like that y’all
Straight off da head
(What?)
Let niggaz know I use to wear the pro
Get three strikes yo, I used to have to court awarder
But now I got a daughter and she gotta grow
And I let her know that that ain’t the way to go My name is X, yo, I’m like a puzzle when I get released
Just like I had my muzzle off
Check it out yo, I can never be sold
You don’t stop and you don’t stop
(And you don’t quit)
(We're makin' hit after hit, after hit y’all)
You don’t stop
Comin' straight off da head one time it’s the dread Lord J Come around the way, would you say?
One time with my crew, manifessin'
Just like that, now who you think you tessin'?
Brand Nubian, my crew be in effect,
Get erect with the blunts and ya check
Right in, one time, goin' to the bank, I’m
Cashin' and you know I be stashin'
In the mattress, one time with the phatness
Beats, I be blowin' up, showin' up At shows, checkin' all the hoes
Just like that and defeatin' all my foes, go for jack
Yo, my name is X, yo, my name is X And I was born in the BX, I went to New Rochelle
Know my man, Mark the Spark who live in the Vernon
And my man be they rhythm, dwell in Bronxdale
In the home of the boss, goin' down the block or go to forest
Keep on goin' past Morris High School
Then I go down the street to Courtland Ave.
Vietnam, the male goes in Jackson
Over the bridge, on 45th to 8th Ave.
Go to 7th Ave., go to Polo Grounds
Go to Drewham, 1−0-6 all the way to 1−10
Black Puerto Rican and Dominican, check it out
We’re gonna show you how we live
Take you straight across the bridge
To Medina where the Gods is meaner, wisdom is cleaner
Straight down on Flatbush Ave.
Some of the streets in Brooklyn’ll make you laugh
Names like Myrtle and Willoughby
Things like Scurmerhorn and Classun
And funny names like that but still they got the gats rollin'
Just like that, that’s how we be strollin'
Maestro Manny and my man Big Ill, we fill blunts
Just like that we kill stunts
Guts and what’cha want like that, we got nuts
Just like that 'cos it’s phat
Check it out, yeah
(Like that, ya don’t stop)
And I keep on goin'
I keep on goin'
(Just like that, ya don’t stop)
My head keep goin' on Rob deep from mackadocious, your cut be close
With the one blade, ever since the first grade
I been a fan of the rap and I can do this
I use to watch and listen, and watch the ol' time greats
And watch 'em how they did things and I learned it well
I rip in New Rochelle, that’s where I dwell
Check it out, my name is X, yo, my man Mark the Spark’s with me My man Serge got the urge to splurge, he came from Cleveland
All the way from Ohio, he’s gonna letcha know
Can you deal with his flow? Yo, yo Aiyo, peace to the Gods, peace to the earth
Peace to the birth of me and my seed Khari
It’s like that in effect one time, and I’m
The black man, intelligent with the plan
Islam be the bomb, droppin' on the devils
Goin' to a higher level
Peace to Farrakhan and the Nation like that
Creation is black, one time, that’s a fact
Original solar, I’m Lord Jamar
Yes I be the intelligent one, I be the sun shinin'
Like the light in the night, but still I be bright
One time, now I recite the lessons for ya One time, messin' for ya or check it out, without a doubt
Peace to the Gods, sincere, makin' it clear
Peace to Tamiq, yeah that’s the language we speak
Peace to Knowledge, he didn’t go to college
But still he got the supreme mind
가사 번역
그래,그래,당신의 마음
흠,우리가 무엇을 가지고 올 수 있는지 보자
기록 후 기록,그래,첫 번째 시도에서 스튜디오에서 확인 후 운율
구절에 높은 만 새 비행
너희들 같은 무리에서 나가
똑바로 다 머리 떨어져
(무엇?)
니가즈한테 프로 옷 입으라고 해
삼진 때려 요,나는 법원을 하숙하는 데 사용
하지만 지금은 딸이 생겼고 그녀는 자라야 해
내 이름은 엑스야
총구도 떼낸 것처럼
그것을 밖으로 확인 요,나는 판매 할 수 없다
당신은 멈추지 않고 멈추지 않습니다
(그리고 당신은 멈추지 않습니다)
(우리는'히트 후 히트,후 히트 너희들을 치는거야)
너는 멈추지 않는다
Da 머리에서 곧장 다가온다 J 경이 오는 길에 한 번 무서울까?
내 승무원 한 번,'시작
이렇게 입방체가 뭐야?
브랜드 누비아,내 승무원이 효과,
실수와 함께 건립 얻을 ya 는 확인
한번은 은행에 가고
돈 받고 내가 무찔렀다는 거 알잖아
매트리스에서 한 번 phatness 와 함께
비츠,나 폭발하고,쇼에서 공연하고,모든 걸 체크인 할 거야
내 모든 적을 패배시키고,잭을 위해 가십시오
요,내 이름은 x,요,내 이름은 X 이고 나는 BX 에서 태어났고,나는 New Rochelle 에 갔다
버논에 사는 불꽃을 표시해
그리고 내 남자는 그들이 리듬,브롱스 데일에 연연합니다
보스의 집에서 블록 아래로 가거나 숲으로 가
계속 모리스 고등학교를 다녀와
그럼 난 코트랜드 번가로 가
베트남,수컷은 잭슨에 들어가
다리를 통해,에 45 에 8 번가.
7 번가로 이동. 폴로 부지로 이동
드레홤,1-0-6 모든 방법을 1-10 로 이동
블랙 푸에르토 리코 및 도미니카,체크 아웃
우리가 어떻게 살고 있는지 보여 드리겠습니다
다리 바로 건너가요
신들이 더 비열한 메디나에게는 지혜는 깨끗합니다
바로 아래로 Flatbush Ave 에.
브루클린의 거리 중 일부는 당신을 웃게 만들 것입니다
머틀과 윌러비 같은 이름
Scurmerhorn 과 Classun 같은 것들
그리고 그런 재미있는 이름들이지만 여전히 그들은'개츠 롤인'을 얻었다
그렇게 하면,우리가 이렇게 걷게 될 거야.
마에스트로 매니와 내 큰 병,우리는 실수를 채우기
우리가 묘기를 죽이는 것처럼
배짱과 같은 것을 원하는 것,우리는 견과류를 가지고 있습니다
그냥 같은'그것은 팻이기 때문에
그래,그것을 체크 아웃
(그렇게,당신은 멈추지 않는다)
그리고 계속 가
계속 가겠습니다
(그냥 그렇게,당신은 멈추지 않는다)
내 머리가 계속 맥카도시우스에서 롭까지 계속 가는데 네 몫은 가까이 있어
1 학년 때부터요
나는 랩의 팬이었고 나는이 작업을 수행 할 수 있습니다
나는보고 듣고,오래된'시간 유명 인사를보고 사용합니다
그리고 그들이 어떻게 일을했는지 보면서 나는 그것을 잘 배웠다
나는 거 곳이다,뉴 로셸에 찢어
체크,그것을 밖으로 내 이름은 X,요,내 남자는 표시의 불꽃을 가진 사람이 서지는 충동을 가지고 있을 과시,그는 클리블랜드에서
오하이오에서 멀리서
그의 흐름을 처리 할 수 있습니까? 요,요 아이요,신들에게 평화,지구로의 평화
나와 내 씨앗 카리의 탄생 평화
그것은 실제로 한 번처럼,나는 해요
이 계획에 지능형 흑인 남자
이슬람교가 폭탄이 되고 악마에 처박혀
더 높은 수준으로 간다.
파라 칸과 그 같은 나라에 평화
창조는 검은 색,한 번,그건 사실
원래 태양,나는 주님 자마르 해요
그래,내가 스마트 하나가 될,나는'태양 빛'이 될
밤의 빛처럼,하지만 여전히 나는 밝은
한 번,지금은 한 번 당신을 위해 수업을 암송,당신을 위해'엉망 또는 체크 아웃,의심 할 여지없이
신들에게 평화,성실,그것은 분명
타미크에 평화,그래 우리가 말하는 언어이다
지식에 평화,그는 대학에 가지 않았다
하지만 여전히 그는 최고 마음을 얻었다