Brand Nubian — Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand Nubian의 노래 "Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too late, too late baby, bye-bye
I’ll be there tonight
You’ll get left behind
Now’s my time to shine
Verse One: Grand Puba
Now I got the best birthday present when my ass born
It was my mama, old dad plant the seed like a farmer
Life was kind of hard livin in hell’s backyard
Didin’t have a job, honey fronted on the GOD
Shorty racing, only hollering at cats who be lacin
She had some shit with her, she was caught up in the glitter
«Brother come see me when you get five digits bigger»
Oh that’s the way you tryin to doo-doo on a nigga
She likes the lavish, no time for a brother livin average
Play the knees for the cheese like a savage
Now she lost and turned out, rotten teeth in her mouth
Cos she ran the wrong route
Shorty 'member me, now I’m seven digits bigger
Platinum artist status, mad cheese from Hilfiger
Now ya feelin me because you’re smoked out and high
But too late baby, bye-bye
Verse Two: Lord Jamar
I wish you could have been there when I had my first fight
The other kid said he was gonna get his father
I didn’t bother to respond cos I knew that you was gone
Forced to carry on and teach myself right from wrong
As far back as I can remember you was never around
In September it was back to school
The eldest member of my family so I packed the tool
It made a nigga feel manly when I smacked a fool
With it, could’ve schooled me on pussy before I hit it
Or took me to a park with a ball and said «Hit it»
But we was all left in the dark, accepting the parts
Of you we was able to get, affectin my heart
Nowadays you expecting to start, anew
When I lived my whole life apart from you
Too late you better check the due date
See there’s no explanation for the expiration
Bridge: Sherene
It’s too late, bye-bye
Oh bye-bye-bye-bye-bye-byeeee, yeah
It’s too late, bye-bye, oh babe
Bye-bye-bye-bye-byeeee-bye-bye
Bye-bye-bye-bye-byeeeee
Verse Three: Sadat X
Niggas disrespect my crib droppin ashes on the floor
Another half of beer I’m findin behind the chair
Let you meal like you wish but you can’t even wash a dish
But you love to eat and rest them stink ass feet
And blow up my telephone line like you was home
Seen a nigga make five quick calls to the dome
Ride around all day, 'Dro-ed or hash
I ain’t never heard once «Can I help you with gas?»
I ain’t never heard «X, can I buy you a meal?»
But if we going downtown niggas is ready to wheel
Now if you broke you broke, you got five dollars, give me one
Cos most likely I’ll give it back before the day is done
If I’m spendin and bending, you should do it pendin
That day when you break out and finally get your cake
But I don’t let that stress me cos life is but a test, B
And every waken day, I’ma stay okay
Chorus to fade
가사 번역
너무 늦게,너무 늦게 아기,안녕
오늘 밤에 갈게
당신은 뒤에 왼쪽 얻을 것이다
이제 빛나는 내 시간이다
1 절:그랜드 퍼바
내 엉덩이가 태어난 지금 나는 최고의 생일 선물을 얻었다
우리 엄마,늙은 아빠가 농사처럼 씨앗을 심었어
인생은 지옥 뒤뜰에서 좀 힘들었어요
디딘은 직업이 없어,아가에게 가르친 거야
쇼티 레이싱,레이신 될 고양이 만 속이 빈
그녀는 그녀와 함께 똥을했다,그녀는 반짝이에 붙 잡혔다
"당신이 다섯 자리 더 큰 얻을 때 형제는 날 보러 온다»
오,그게 네가 깜둥이한테 두두 하는 방식이야
그녀는 livin 평균 형제에 대한 호화로운,시간을 좋아한다
야수처럼 치즈에 무릎 꿇어
이제 그녀는 잃고 그녀의 입에 썩은 치아를 밝혀졌다
그녀는 잘못된 길을 실행했기 때문에
쇼티 회원 나,지금은 일곱 자리 더 크다
플래티넘 아티스트 현황,힐피거의 매드 치즈
이젠 날 느껴봐 왜냐면 넌 담배를 피우고 약에 쩔어있으니까
하지만 너무 늦은 아기,안녕
두 절:주님 자마르
내 첫 싸움이 있었을 때 네가 거기 있었으면 좋았을텐데
다른 아이가 자기 아버지를 잡겠다고 했어요
나는 당신이 사라 졌다는 것을 알았 기 때문에 응답 할 것을 귀찮게하지 않았다
자신을 잘못 가르칠 수 밖에 없었다
내가 기억하기론 넌 여기 없었어
9 월 그것은 다시 학교에 있었다
나의 가족의 장남 일원은 그래서 나는 공구를 포장했다
내가 바보 때렸을 때 깜둥이를 남자답게 느꼈어
가 그 수'한 학교 나 에 여자 기 나 명중 그
공이 든 공원으로 데려가서"때려라"고 했죠»
하지만 우린 모두 어둠속에서 떠났고
당신 중 우리가 얻을 수 있었다,내 마음을 애정
요즘 당신은 새롭게 시작할 것으로 예상합니다
내가 평생을 너와 떨어져 살았을 때
너무 늦게 당신은 더 나은 기한을 확인
만료에 대한 설명이 없습니다 참조
다리:셰린
너무 늦었어,안녕
안녕히 가세요 안녕히 가세요
너무 늦었어,안녕,자기야
바이 바이 바이 바이 바이 바이 바이 바이
바이 바이 바이 바이
3 절:사닷 X
깜둥이가 무례하게 내 침대 droppin 재 바닥에
또 다른 절반 맥주 나는 의자 뒤에 핀딘입니다
당신이 원하는 것처럼 당신에게 식사를 할 수 있지만 심지어 요리를 씻을 수 없습니다
하지만 당신은 그들을 먹고 휴식 사랑 엉덩이 발 냄새
그리고 내 전화선도 네가 집에 있는 것처럼 날려버려
깜둥이가 돔에 5 번 전화를 하는 걸 봤어
하루 종일 둘러보기,'Dro-ed 또는 해시
한번도 못 들어봤어"기름으로 도와줄까?"»
'엑스'라고 못 들어봤어,밥 사줄까?»
하지만 깜둥이 다운타운에 갈 준비가 되면
당신이 파산하면,당신은 5 달러있어,나에게 하나를 줘
왜냐하면 가장 가능성이 나는 일이 끝나기 전에 그것을 돌려 줄 것이다
내가 spendin 및 굽힘 해요 경우에,당신은 pendin 을해야한다
그 날 당신이 헤어지고 마침내 케이크를 얻을 때
하지만 스트레스는 안 해요 인생은 시험일 뿐이니까
그리고 깨어날 때마다 난 괜찮아질 거야
코러스 페이드