Brandi Carlile — 100 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "100"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m blowin out the candles
and when people start to sing
I will always cross my fingers tight
I remember everything
But I always make my wishes
for the same thing everytime
If I live to be one hundred
If I ever get it right
My mind is racing with thoughts
and the songs that never end
and I prayed to God last night
just before I went to bed
Even now I can’t remember
a single word He said
If I live to be one hundred
If I ever get it right
I always think about you
and I have to close my eyes
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
When you close your eyes at night
and you rise above your life
Do you notice there’s an empty space
where I wasn’t by your side
Because I always dream about you
Every time I close my eyes
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
I always make my wishes
for same thing every time
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
가사 번역
내가 촛불을 날려 버릴 때
그리고 사람들이 노래를 시작할 때
난 항상 꽉 내 손가락을 교차합니다
나는 모든 것을 기억한다
하지만 난 항상 내 소원을 들어
매번 같은 일을 위해
내가 백 명으로 살면
만약 내가 제대로 이해한다면
내 마음은 생각과 경주
그리고 결코 끝나지 않는 노래들
어젯밤에 신께 기도했어요
그냥 침대에 가기 전에
지금도 기억이 안나
그가 한 마디
내가 백 명으로 살면
만약 내가 제대로 이해한다면
나는 항상 당신에 대해 생각
눈을 감아야 해
내가 백 명으로 살면
나는 이제까지 당신의 마음을 교차 할 것인가
밤에 눈을 감으면
그리고 당신은 당신의 인생 위에 상승
빈 공간이 있다는 것을 알 수 있습니까
내가 당신 편이 아니었던곳
난 항상 널 꿈꾸거든
눈을 감을때마다
내가 백 명으로 살면
나는 이제까지 당신의 마음을 교차 할 것인가
난 항상 내 소원을 들어
매번 같은 일을 위해
내가 백 명으로 살면
나는 이제까지 당신의 마음을 교차 할 것인가