Brandi Carlile — Cannonball 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "Cannonball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born when I met you
Now I’m dying to forget you
And that is what I know
Though I dreamed I would fall
Like a wounded cannonball
Sinking down with my heart in tow
Bright lights like white lightning
Who shot me down
Who will cut me down
I’m frozen in my bed till the day comes around
How I’m lost
How I’m found
There’s a man all alone
Telling me his friends are gone
That they’ve died and flown away
So I told him he was wrong
That you friends are never gone
If you look to the sky and pray
Bright lights like white lightning
Who shot me down
Who will cut me down
I’m frozen in my bed till the day comes around
How I’m lost
How I’m found
Someone told me a lie
Someone looked me in the eye
And said time will ease your pain
But behold, when you fall
It’s that same old cannonball
Coming back for your heart again
Bright lights like white lightning
Who shot me down
Who will cut me down
I’m frozen in my bed till the day comes around
And it may come around
Until the day comes around
How I’m lost
How I’m found
I was born when I met you
Now I’m dying to forget you
And that is what I know
가사 번역
널 만났을 때 태어났어
이제 널 잊고 싶어
그게 내가 아는 거야
꿈에도 불구하고 나는 떨어질 것
부상당한 포탄 같이
견인에 내 마음으로 아래로 침몰
백색 번개 같이 밝은 빛
누가 날 쐈지?
누가 나를 잘라 것입니다
내 침대에서 얼어붙었어
내가 잃어버린 방법
내가 찾는 방법
남자 혼자 있다.
그의 친구들이 사라졌어
그들이 죽고 날아갔다는 것
그래서 나는 그가 틀렸다 그에게 말했다
네 친구들은 절대 사라지지 않아
하늘을 보고 기도하면
백색 번개 같이 밝은 빛
누가 날 쐈지?
누가 나를 잘라 것입니다
내 침대에서 얼어붙었어
내가 잃어버린 방법
내가 찾는 방법
누군가가 나에게 거짓말을
누군가가 내 눈을 바라 보았다
그리고 시간이 당신의 고통을 완화 할 것이라고 말했다
그러나 보라,당신이 떨어질 때
그것은 같은 오래된 포탄 입니다
다시 당신의 마음을 위해 돌아 오는
백색 번개 같이 밝은 빛
누가 날 쐈지?
누가 나를 잘라 것입니다
내 침대에서 얼어붙었어
그리고 그것은 주변에 올 수 있습니다
날이 올 때까지
내가 잃어버린 방법
내가 찾는 방법
널 만났을 때 태어났어
이제 널 잊고 싶어
그게 내가 아는 거야