Brandi Carlile — Keep Your Heart Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "Keep Your Heart Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My grandpa gave me a wheat penny and I kept it in my pocket
Had big plans in my backyard to build me a space rocket
Talked to my brother on a fake CB that I made from a tic-tac box
Packed my snowballs nice and tight and in the middle I put rocks
Don’t trade in your tic-tac box for a ball on the end of the chain
And don’t go spending grandpa’s pennies buying into the game
You gotta keep your heart young
Don’t go growin' old before your time has come
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
Dad took the wheels off of my bike and he pushed me down a hill
But speed got the best of me and I took my first spill
That was back when alcohol was only used on cuts
Stung like hell so I jerked my leg and mama said it would give me guts
Don’t trade in your tic-tac box for a ball on the end of the chain
And don’t go spending grandpa’s pennies buying into the game
You gotta keep your heart young
Don’t go growing old before your time has come
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
So take a picture of the one you love and put it in a locket
Go dig up your time capsule and the blueprints for your rocket
Keep in touch on a fake CB and that same old tic-tac box
Pack your snowballs a little less tight but in the middle: still put rocks
And keep your heart young
Don’t go growing old before your time has come
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
You gotta keep your heart young
Sometimes you don’t die quick
Just like you wished you’d done
The love is a loaded gun
You’ve gotta keep your heart young
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
가사 번역
할아버지께서 밀 페니를 주셨고 주머니에 두셨어요
나에게 우주 로켓을 구축하기 위해 내 뒤뜰에 큰 계획을 가지고 있었다
내 동생이랑 가짜 CB 로 얘기했어 내가 틱택 박스로 만든 가짜 CB 로
포장 내 눈덩이 좋고 꽉 중간에 나는 바위를 넣어
틱택 상자 안에 체인 끝에 있는 공으로 바꾸지 마
그리고 할아버지의 페니를 게임에 사들이기 위해 가지 마라.
당신은 젊은 당신의 마음을 유지해야
네 시간이 오기 전에 늙어가지 마
당신은 당신이 한 일을 되돌릴 수 없습니다
당신은 젊은 당신의 마음을 유지해야
아빠는 내 자전거에서 바퀴를 벗고 그는 언덕 아래로 나를 밀었다
하지만 속도는 내 최고의 얻고 난 내 첫 유출을했다
알코올은 상처에 사용 된 때 그 돌아왔다
지옥같이 쏘여서 내 다리를 딸딸이 쳤고 엄마는 내장을 내어주겠다고 했어
틱택 상자 안에 체인 끝에 있는 공으로 바꾸지 마
그리고 할아버지의 페니를 게임에 사들이기 위해 가지 마라.
당신은 젊은 당신의 마음을 유지해야
당신의 시간이 오기 전에 오래된 성장 가지 마세요
당신은 당신이 한 일을 되돌릴 수 없습니다
당신은 젊은 당신의 마음을 유지해야
그래서 당신이 사랑하는 하나의 사진을 촬영하고 로켓에 넣어
당신의 로켓에 대한 타임 캡슐과 청사진을 발굴 이동
가짜 CB 와 같은 오래된 tic-tac 상자에 연락을 유지
당신의 눈덩이를 조금 덜 꽉 포장하지만 중간에:여전히 바위를 넣어
그리고 당신의 마음을 젊은 유지
당신의 시간이 오기 전에 오래된 성장 가지 마세요
당신은 당신이 한 일을 되돌릴 수 없습니다
당신은 젊은 당신의 마음을 유지해야
당신은 젊은 당신의 마음을 유지해야
때때로 당신은 빨리 죽지 않습니다
네가 원했던 것처럼
사랑은 장전된 총이야
당신은 당신의 마음을 젊게 유지해야합니다
당신은 당신이 한 일을 되돌릴 수 없습니다
당신은 젊은 당신의 마음을 유지해야