Brandi Carlile — Looking Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "Looking Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went out looking for the answers
And never left my town
I’m no good at understanding
But I’m good at standing ground
And when I asked a corner preacher
I couldn’t hear him for my youth
Some people get religion
Some people get the truth
I never get the truth
I never get the truth
I know the darkness pulls on you
But it’s just a point of view
When you’re outside looking in You belong to someone
And when you feel like giving in Or the coming of the end
Like your heart could break in two
Someone loves you
I laid this suitcase on my chest
So I could feel somebody’s weight
And I laid you to rest
Just to feel the give and take
I got a new interpretation
And it’s a better point of view
While you were looking for a landslide
I was looking out for you
I was looking out for you
Someone’s looking out for you
I know the darkness pulls on you
But it’s just a point of view
When you’re outside looking in You belong to someone
And when you feel like giving in Or the coming of the end
Like your heart could break in two
Someone loves you
I am afraid of crossing lines
I am afraid of flying blind
Afraid of inquiring minds
Afraid of being left behind
I close my eyes, I think of you
I take a step, I think of you
I catch my breath, I think of you
I cannot rest, I think of you
My one and only wrecking ball
And you’re crashing through my walls
When you’re outside looking in You belong to someone
And when you feel like giving in Or the coming of the end
Like your heart could break in two
Someone loves you, yeah
가사 번역
나는 답을 찾기 위해 밖으로 갔다
그리고 내 마을을 떠난 적이 없어
나는 이해에 좋지 않다
그러나 나는 지상에 서 잘 해요
그리고 내가 코너 설교사를 물었을 때
나는 내 젊음을 위해 그를 들을 수 없었다
어떤 사람들은 종교를 얻는다
어떤 사람들은 진실을 얻을
나는 진실을 결코 얻을 수 없다
나는 진실을 결코 얻을 수 없다
어둠이 널 괴롭힌다는 걸 알아
그러나 그것은 단지 관점 일뿐입니다
밖에 나가서 당신을 바라볼 때
그리고 당신은 포기 또는 끝의 오는 것 같은 느낌이 때
네 가슴이 찢어지는 것처럼
누군가가 당신을 사랑합니다
내 가슴에 이 가방을 놓고
그래서 나는 누군가의 무게를 느낄 수 있었다
그리고 난 널 쉬게 했어
그냥 포기하고 취할 느낌
나는 새로운 해석을 얻었다
그리고 그것은 더 나은 관점입니다
산사태를 찾는 동안
널 찾고 있었어
널 찾고 있었어
누가 널 돌봐주고 있어
어둠이 널 괴롭힌다는 걸 알아
그러나 그것은 단지 관점 일뿐입니다
밖에 나가서 당신을 바라볼 때
그리고 당신은 포기 또는 끝의 오는 것 같은 느낌이 때
네 가슴이 찢어지는 것처럼
누군가가 당신을 사랑합니다
나는 선을 넘어 두려워
나는 맹인 비행 두려워
문의 마음을 두려워
뒤에 남겨지는 것을 두려워하십시오
내 눈을 감고,나는 너를 생각한다
한 걸음만 내다보면
나는 내 숨을 잡을 생각
나는 당신을 생각,쉴 수 없습니다
내 유일한 파괴 공
그리고 당신은 내 벽을 통해 충돌하고 있습니다
밖에 나가서 당신을 바라볼 때
그리고 당신은 포기 또는 끝의 오는 것 같은 느낌이 때
네 가슴이 찢어지는 것처럼
누군가가 그래,당신을 사랑