Brandi Carlile — That Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "That Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must have been sleeping, I must have been drinking
I haven’t been dreaming about you for years
There was a sharp turn and a sunburn
I was to cool for high school that year, that year
It must have been new years, no one invited you
You took things too far but I missed you
And your antics, you were lonesome
And blue eyed and so special to us You should have taken a long break
Instead of a long drop from a high place
Ten years I never spoke your name
Now it feels good to say that you’re my friend again
Said he forgave you, I said I hated you
He was the bigger man, I was sixteen
All the innocence it took for
You to finally make your year book that year, that year
You should have taken some time away
Instead of a long drop, instead of a leap of faith
Ten years I never spoke your name
Now it feels good to say that you’re my friend again
You’re my friend again
I was angry, I was a Baptist
I was a daughter, I was wrong
가사 번역
내가 자고 있었어야 해 술을 마셨나 봐
오랫동안 네 꿈을 꾸지 않았어
날카로운 턴과 햇볕에 탐이 있었다
그 해 고등학교 때 쿨하게 지내야 했어
새로운 세월이었겠지 아무도 널 초대하지 않았어
당신은 너무 멀리 물건을 가져 갔지만 나는 당신을 놓쳤다
그리고 당신의 장난,당신은 외로웠습니다
그리고 파란 눈 및 저희 이렇게 특별한 당신은 긴 휴식을 취했어야 합니다
높은 곳에서 긴 드롭 대신
10 년 동안 난 네 이름을 말하지 않았어
이제 당신이 다시 내 친구라고 말하는 것이 좋다
널 용서했다고 했어 널 싫어한다고
그는 더 큰 사람이었습니다,나는 16 살이었습니다
이 모든 무죄는
당신은 마침내 그 해,그 해의 책을 만들 수 있습니다
시간이 좀 걸리셨어야죠
믿음의 도약 대신에 긴 하락 대신에
10 년 동안 난 네 이름을 말하지 않았어
이제 당신이 다시 내 친구라고 말하는 것이 좋다
당신은 다시 내 친구 야
난 화가 났고 세례교도였어
나는 딸,내가 틀렸다