Brandon Flowers — Hard Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandon Flowers의 노래 "Hard Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You let me in to your life unaware
That there was magic and fire in the night
And back then I was just a little boy
I made mistakes that caused you so much pain
All I know is that I’m older now
Some people think that it’s best to refrain
From the conventions of old fashioned love
Their hearts are filled with holes and emptiness
They tell themselves that they’re too young to settle down
Girl, I promise you, I’m older now
And this has been hard enough on you
I know it’s been hard enough on me In telling myself that I can roll with the changes
And when the water gets high above your head
Darling, don’t you see?
While this has been hard enough on you
It’s been hard enough on me
I wasn’t looking when we built these walls
When we spread my dreams at your feet
Let’s not let times build the flood rise
Before my thoughts begin to run
I think I’m getting older now
And this has been hard enough on you
I know it’s been hard enough on me In telling myself that I can roll with the changes
And when the water gets high above your head
Darling, don’t you see?
While this has been hard enough on you
It’s been hard enough on me Can’t stand the thought of another
Talking to you sweet, my dear
Where would I be tonight
If you hadn’t held me here, in your arms?
And this has been hard enough on you
I know it’s been hard enough on me In telling myself that I can’t roll with the changes
And when the water gets high above your head
Darling, don’t you see?
While this has been hard enough on you
It’s been hard enough on me
가사 번역
당신은 당신의 삶에 저를 보자
그날 밤 마법과 불이
그때 난 그저 어린 소년이었어
널 너무 고통스럽게 만든 실수를 했어
내가 아는 것은 내가 지금 나이가 많다는 것입니다
어떤 사람들은 그것을 자제하는 것이 가장 좋습니다 생각
구식 사랑 협정에서
그들의 마음은 구멍과 공허로 가득 차 있습니다
그들은 스스로에게 정착하기에 너무 어리다고 말하죠
야,약속해,난 이제 더 늙었어
그리고 이건 당신에게 충분히 힘든 일이고
내가 변화를 받아들이기에 충분히 힘들었다는 거 알아
그리고 당신의 머리 위 물 높이 얻을 때
여보,안 보여?
이 충분히 힘든 동안
나한테는 충분히 힘들었어
우리가 이 벽을 지을 때 나는 보지 않았다
우리가 너의 발에 나의 꿈을 전파할 때
의 시간이 홍수 상승을 구축 할 수 있도록하지 말자
내 생각이 실행되기 전에
이제 나이를 먹은 것 같아
그리고 이건 당신에게 충분히 힘든 일이고
내가 변화를 받아들이기에 충분히 힘들었다는 거 알아
그리고 당신의 머리 위 물 높이 얻을 때
여보,안 보여?
이 충분히 힘든 동안
다른 생각을 할 수 없을 만큼 힘들었어요
당신에게 달콤한 이야기,내 사랑
오늘 밤 내가 어디에 있을까요
날 안아주지 않았다면?
그리고 이건 당신에게 충분히 힘든 일이고
내가 변화를 받아들이기 힘들다는 건 알아
그리고 당신의 머리 위 물 높이 얻을 때
여보,안 보여?
이 충분히 힘든 동안
나한테는 충분히 힘들었어