Brandon Flowers — The Clock Was Tickin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandon Flowers의 노래 "The Clock Was Tickin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The teacher had you write a letter, you were eight years old
About the man that you’d become and the positions you’d hold
But this was long before you and Jackie Geronimo
Met in the Prelude Park at midnight
Now when it came to bells and whistles, Jackie did not lack
And when she kissed you on the kisser, boy, you kissed her back
Now you tell her that you love her and she cuts you slack
When you drink with your buddies on the weekend
And the weeks fly by and the years roll on You spend your whole life droppin'
Nickels in the bucket, wakin' up at dawn
And while Jackie bestowed the joys of fingerlickin'
The clock up on the wall was tickin'
You got yourself a job cleanin' hospital floors
But Jackie had a baby, then she had five more
They’d pay you just enough to drag your ass to the store
To buy bread, milk and Better Homes and Gardens
Jackie flips the pages and she dreams little dreams
A cottage in the country built with real wood beams
There’s a baby in the bedroom, he’s startin' to scream
She holds him though he probably won’t remember it And the weeks fly by and the years roll on Sometimes dreams are all you got
To keep you goin' when the day gets long
And you gave up so many just to make a livin'
That clock up on the wall was tickin'
Now the kids are all grateful when they left the nest
And Jackie wasn’t perfect but she did her best
You seize the opportunity to get you some rest
But you can’t sleep on account of screamin' grandkids
The golden years are meant to leave a gleam in your eye
You’re startin' to discover it’s a great big lie
They’ll work you like a dog 'til you quit or you die
But you can’t quit 'cause Jackie needs the benefits
And the weeks fly by and the years roll on They say patience is a virtue but the doctor says she don’t have long
You stood up and tried your damnedest not to listen
But that clock up on the wall was tickin'
When they told you to clear the room, that’s when it hit you
You watched as the caravan took your sweetheart away
The arguments and fights and money troubles seem so worthless
As the kids throw yellow roses on her grave
And the weeks fly by and the years roll on The house is quiet now and everythin' inside it seems to know she’s gone
There’s a picture of you both sixteen years old just kissin'
And that clock up on the wall was tickin'
You always thought she had a chance and it was somewhere hidden
Now you’ve come to the conclusion that she never did
Not a chance, that is
가사 번역
선생님이 편지를 쓰셨고 8 살이었잖아요
당신이 될 사람과 당신이 개최 할 위치에 대한
당신과 재키 제로니모
자정에 서곡 공원에서 만났어
이 종과 경적에 왔을 때 지금,재키는 부족하지 않았다
키저한테 키스했을 때 다시 키스했잖아
지금 당신은 당신이 그녀를 사랑하고 그녀는 당신이 여유를 잘라 그녀에게
주말에 친구와 함께 마실 때
몇 주가 지나고 몇 년이 흘러서 평생 처박혀 살았어
양동이에 니켈,새벽에 일어나
재키가 핑걸리킨의 기쁨을 선사하는 동안
벽 위의 시계는 간지러웠다네
병원 바닥 청소도 하고
[재키]는 아기를 낳았고,5 개는 더 낳았다.
그들은 당신이 가게에 당신의 엉덩이를 드래그 충분히 지불 할 것입니다
빵,우유 및 더 나은 가정 및 정원을 사기 위하여
재키는 페이지를 넘겼 그녀는 작은 꿈을 꿈
진짜 목재 빔을 가진 이 나라의 코티지
침실에 아기가 있어 비명을 지를 거야
아마 기억을 못 할 테고 몇 주가 지나고 몇 년은 꿈만 꾸지만
하루가 길면 계속 가
그리고 넌 그냥 살기 위해 많은 걸 포기했어
벽에 있는 시계가 간지러워요
그들이 둥지를 떠날 때 이제 아이들은 모두 감사하고 있습니다
그리고 재키는 완벽하지 않았다 그러나 그녀는 최선을 다했다
당신은 당신에게 휴식을 얻을 수있는 기회를 포착
하지만 손자 때문에 잠을 못 자요
황금시대는 당신의 눈 속에 반짝임을 남기고
당신은 큰 거짓말이라는 걸 깨닫기 시작했어요
그만둘 때까지 개처럼 일하게 될 거야
재키한테 이득이 필요하니까 그만두면 안 돼
몇 주가 지나고 몇 년이 흘러도 인내심은 미덕이라지만 의사가 오래 걸리지 않는다고 합니다
당신은 일어서서 당신의 빌어먹을 말을 듣지 않으려고 노력했어요
하지만 벽 위의 시계는 간지러웠죠
그들이 방을 치우라고 했을 때,그것이 당신을 때리는 순간입니다
넌 캐러밴이 네 연인을 빼앗는 걸 지켜봤지
인수와 싸움과 돈 문제는 너무 쓸모없는 것 같다
아이들은 그녀의 무덤에 노란 장미를 던져
몇 주가 지나고 몇 년이 지나서 집안 일은 조용해 그 안에 있는 모든 것들은 그녀가 사라졌다는 걸 알 것 같아
둘 다 16 살짜리의 사진이 있어
그리고 벽에 있는 시계는 간지러웠죠
당신은 항상 그녀가 기회가 있다고 생각하고 어딘가에 숨겨져 있었다
지금 당신은 그녀가 결코하지 않았다 결론에 도달했습니다
기회도 없고